Italian to English Tech/Engineering Manufacturing

Hi,

I hope someone can help me with "foglietta". It's in a text for a hose manufacturer.

Per la stesura, finché lo spessore richiesto lo consente procedere con strati di mescola stesi con sovrapposizione della foglietta al 50% della sua larghezza (“al 50%”) (foto 7), laddove lo spessore da realizzare sia pari allo spessore della foglietta si può stendere la mescola senza sovrapposizione

Thanks a lot