Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
in appassimento
English translation:
in the drying process; Passerillage; raisining
Added to glossary by
Grace Anderson
Feb 20, 2001 03:46
23 yrs ago
5 viewers *
Italian term
travis
in appassimento
Non-PRO
Italian to English
Other
describing the composition of vine varieties in a wine:
20% Corvino in appassimento
20% Corvino in appassimento
Proposed translations
(English)
| 0 | in the drying process; Passerillage; raisining |
Jasmina Towers
|
Proposed translations
11 mins
Jasmina Towers
United Kingdom
United Kingdom
Native in Italian
&
English
United Kingdom
Highest quality work, always on time
Native in: English (Variants: British, UK) 
, Italian 
Works in: Italian to English
Related KudoZ points
:
238
Selected
in the drying process; Passerillage; raisining
see also:
Italian Term appassimento
Definition: disseccamento parziale delle uve avente per effetto l'aumento del tenore in zucchero del mosto
English Term "passerillage"; raisining
Definition: partial drying of the grapes on the vine so that the sugar content of the juice is increased by concentration
Italian Term appassimento
Definition: disseccamento parziale delle uve avente per effetto l'aumento del tenore in zucchero del mosto
English Term "passerillage"; raisining
Definition: partial drying of the grapes on the vine so that the sugar content of the juice is increased by concentration
Reference:
2 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...