Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
rollio e beccheggio
English translation:
rolling and pitching
Added to glossary by
achisholm
Dec 15, 2002 17:56
21 yrs ago
5 viewers *
Italian term
rollio e beccheggio
Italian to English
Tech/Engineering
Ships, Sailing, Maritime
shipbuilding
movements of a ship (rolling and pitching - perhaps)? The movements of a ship which constitute the stresses on the hull.
Proposed translations
(English)
| 5 +7 | rolling and pitching |
Elisabeth Ghysels
|
Proposed translations
+7
8 mins
Elisabeth Ghysels
Works in: German to English, English to German, Italian to German, and 36 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
rolling and pitching
absolutely.
Greetings,
Nikolaus
--------------------------------------------------
Note added at 2002-12-15 18:08:40 (GMT)
--------------------------------------------------
this reference doesn\'t include English, but may help nevertheless in case you still have doubts:
http://www.vpk.ch/inhalt_0600.html
Greetings,
Nikolaus
--------------------------------------------------
Note added at 2002-12-15 18:08:40 (GMT)
--------------------------------------------------
this reference doesn\'t include English, but may help nevertheless in case you still have doubts:
http://www.vpk.ch/inhalt_0600.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks for the help."
Something went wrong...