Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
scuotifiltro manuale
English translation:
manual filter shaker
Added to glossary by
Massimo Gaido
Jun 18, 2002 15:41
22 yrs ago
5 viewers *
Italian term
manu
scuotifiltro manuale
Non-PRO
Italian to English
Tech/Engineering
si parla di aspirapolveri industriali che possono avere in dotazione degli scuotifiltro manuali
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | manual filter shaker |
Massimo Gaido
|
| 4 | manual filter agitator(s) |
Rick Henry
|
Proposed translations
+4
5 mins
Massimo Gaido
United States
United States
Native in Italian
United States
Your business is my business.
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, French to Italian, and 12 more.
Related KudoZ points
:
1978
Selected
manual filter shaker
.
--------------------------------------------------
Note added at 2002-06-18 15:48:59 (GMT)
--------------------------------------------------
Detachable recovery tank with manual filter shaker. 8 gallons (32L)
http://www.tiger-vac.com/Products/Conductive/Zinc Electrical...
--------------------------------------------------
Note added at 2002-06-18 16:20:39 (GMT)
--------------------------------------------------
Features Options (vaccum cleaner)
Manual filter shaker Tangential suction intake
Easy bin release Front mounted floor tool
Robust steel construction Antistatic filters
http://www.kerrick.co.nz/dupureco/Series_M.htm
--------------------------------------------------
Note added at 2002-06-18 15:48:59 (GMT)
--------------------------------------------------
Detachable recovery tank with manual filter shaker. 8 gallons (32L)
http://www.tiger-vac.com/Products/Conductive/Zinc Electrical...
--------------------------------------------------
Note added at 2002-06-18 16:20:39 (GMT)
--------------------------------------------------
Features Options (vaccum cleaner)
Manual filter shaker Tangential suction intake
Easy bin release Front mounted floor tool
Robust steel construction Antistatic filters
http://www.kerrick.co.nz/dupureco/Series_M.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie ad entrambi!"
32 mins
Rick Henry
United States
United States
Native in English
United States
Quick turnaround, professional results
Native in: English
Works in: Italian to English, Spanish to English, Portuguese to English, and 7 more.
Related KudoZ points
:
623
manual filter agitator(s)
Another option.
HTH
Rick
HTH
Rick
Something went wrong...