Glossary entry

Italian term or phrase:

copertura arborea

English translation:

Tree cover

Added to glossary by Daniela Carbini (X)
Jan 10, 2008 11:08
16 yrs ago
2 viewers *
Italian term

copertura arborea

Italian to English Other Construction / Civil Engineering Piano Regolatore
Si parla di ciò che prevede un Piano Regolatore di una piccola città albanese.
Le aree vicine ai servizi sociali,le aree che fiancheggiano i corsi d’acqua, i fianchi delle colline che presentano elevate pendenze e i bordi delle strade dovranno essere dotati di adeguata copertura arborea. Le specie vegetali utilizzate devono essere selezionate tra quelle che hanno il loro habitat nella regione.
Proposed translations (English)
4 +1 Tree cover
4 arboreal cover(ing)

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

Tree cover

This would seem the obviour translation and Google confirms that it is widely used academically too.
Peer comment(s):

agree Russell Jones
11 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks a lot! "
1 hr

arboreal cover(ing)

one of many sites
www.park.it
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search