Glossary entry (derived from question below)
Persian (Farsi) term or phrase:
sAzmane sabt va ahvAle keshvar
English translation:
Civil Registration Organization
Added to glossary by
-- Parsa
Jan 27, 2005 13:37
19 yrs ago
Persian (Farsi) term
sAzmane sabt va ahvAle keshvar
Non-PRO
Persian (Farsi) to English
Other
Government / Politics
This agency simply doesn't exist in EU. People simply go to town hall to get an ID. my alternative: "Registration" period.
Proposed translations
(English)
| 5 +4 | two organizations |
Rahi Moosavi
|
Proposed translations
+4
6 mins
Rahi Moosavi
Canada
Canada
Native in Persian (Farsi)
Canada
For All Your Farsi Translation Needs
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, English
Selected
two organizations
I have took these English totles from their website, so it's an official translation.
saAzmane sabte amlak keshvar
The State Organization for Deeds and Property Registration
saAzmane sabte ahvAle keshvar
Civil Registration Organization
saAzmane sabte amlak keshvar
The State Organization for Deeds and Property Registration
saAzmane sabte ahvAle keshvar
Civil Registration Organization
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
Something went wrong...