agencias de fomento

English translation: development agencies

Portuguese term or phrase:agencias de fomento
English translation:development agencies
Entered by: Eneide Moreira

14:28 Apr 14, 2005
Portuguese to English translations [PRO]
Business/Commerce (general)
Portuguese term or phrase: agencias de fomento
Empresas, cooperativas, agências de fomento, universidades e institutos de pesquisa, instituições governamentais e não-governamentais se encontram num evento de identificação....
Eneide Moreira
Local time: 14:16
development agencies
Selected response from:

Jane Lamb-Ruiz (X)
Grading comment
Thank you, Jane!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided
5 +7development agencies
Jane Lamb-Ruiz (X)
5promotion agencies
Mariana Moreira
4promotion agencies



1 min   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +7
development agencies


Jane Lamb-Ruiz (X)
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 128
Grading comment
Thank you, Jane!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Lawyer-Linguist
1 min

agree  canaria
10 mins

agree  Sormane Fitzgerald Gomes
19 mins

agree  Yvonne Becker
29 mins

agree  reginalobo
3 hrs

agree  Claudia Costa
6 hrs

agree  Henrique Magalhaes
5 days
Login to enter a peer comment (or grade)

2 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
promotion agencies

Tourism Promotion Agencies - [ Traduzca esta página ]... Crawford County Convention and Visitors Bureau 211 Chestnut Street Meadville, PA 16335 (voice) 814-333-1258 (voice) 800-332-2338 (Cont. US/Canada) ... - 24k - En caché - Páginas similares

IPAnet -- MIGA's Investment Promotion Network - [ Traduzca esta página ]... Investment Promotion Agencies. Privatization Agencies. Sources of Investment Finance. More FDI Yellow Pages. Directory. Events. PrivatizationLink ... - 50k - 12 Abr 2005 - En caché - Páginas similares

Network & Business Contacts | Business Promotion Agencies | Local ... - [ Traduzca esta página ]IE Singapore launched Network China, Network India and Network Indonesia to provide a platform for Singapore based companies to share ideas, experiences and ... index.jsp?vert=PS&secfield=6 - 29k - En caché - Páginas similares

OHN : Health Gateway : UK Health Promotion Agencies - [ Traduzca esta página ]Health Promotion Agencies. The information on this website is no longer being updated. ... Links to Health Promotion Agencies in the United Kingdom ... - 20k - En caché - Páginas similares

Local time: 19:16
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
Login to enter a peer comment (or grade)

2 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
promotion agencies

Ex.: Foram tomadas certas medidas destinadas à melhoria do clima empresarial: foi criada uma agência de fomento do investimento estrangeiro (FIPA-Foreign Investment Promotion Agency), enquanto as Entidades harmonizaram as respectivas legislações em matéria de investimento estrangeiro.

Some actions have been undertaken to improve the business environment: a Foreign Investment Promotion Agency (FIPA) was created, while Entities have harmonised their Foreign Investment Laws. However, the environment remains uncertain for foreign investors, with a perception of high risk and non-transparent policies.

Fonte:Relatório da Comissãoao Conselho e ao Parlamento Europeu relativo à execução da assistência macrofinanceira a países terceiros em 2002

Mariana Moreira
Local time: 18:16
Works in field
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search