Portuguese to English Tech/Engineering Construction / Civil Engineering deslocamento

RISCOS DE ACIDENTES BLOQUEIO
Aprisionamento em, sob ou entre (materiais, objeto, equipamentos, etc.) Verificar se há blocos soltos na bancada superior, parar afastado da crista do banco. Usar luvas para abrir e fechar os compartimentos dos equipamentos.
Atrito, abrasão, perfuração, corte por compressão. Uso de luvas; verificar área de contato antes de se apoiar.
Atrito, abrasão, perfuração, corte por corpo estranho no olho. Uso de EPI's – Óculos e Luva de proteção
Colisão, atropelamento, abalroamento por veículo / equipamento Manter distancia mínima de 30m entre equipamentos.
Contato com energia elétrica Observar as sinalizações dos cabos elétricos com os pontaletes padronizados. Verificar os sinalizadores luminosos nas redes aéreas (Sig-Lite), painéis e torres.
Deslizamento de Talude Inspecionar a área quanto a trincas na face do banco, se há cristas negativas, e observar as característica do material; manter distância da face/crista do banco.
Esforço excessivo ao manejar, sacudir ou arremessar objeto Ao manusear o objeto manter a coluna na posição ereta.
Exposição a intempéries Usar EPI's, capa de chuva, bota de borracha.
Exposição a objetos/substâncias à temperatura alta Impedir contato direto do operador com as partes quentes.
Exposição a partes móveis / rotativos Observar se está faltando as grades de proteção.
Exposição a poeira/particulado Irrigação das vias.
Exposição à vibração Banco do operador com redução de impacto.
Exposição animais/insetos Durante a inspeção verificar a área próxima, evitando o contato direto ou indiretamente, com insetos.
Exposição ao ruído Uso do abafador de ruídos.
Incêndio Tomar as providências de acordo com os POP's
Projeção/ queda de materiais e/ou objetos Durante as atividades, próximo aos taludes e crista de bancos, ficar atento às trincas. Verificar as características do material.