00:26 Oct 24, 2007 |
Portuguese to English translations [Non-PRO] Bus/Financial - International Org/Dev/Coop / UN | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Muriel Vasconcellos United States Local time: 06:00 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 5 | |
---|---|
Minutes of the prolonged meeting of CCAI Explanation: Aurélio: Alargar (v.t.): [4] Dar maior duração a, prolongar. Alargou o passeio até o parque. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Minutes for the Postponed Meeting of CCAI Explanation: :) Something wrong with the original, unless Alargado has other meaning in PTPT (I don't believe) -------------------------------------------------- Note added at 19 hrs (2007-10-24 20:11:47 GMT) -------------------------------------------------- Muriel: "Alargada" is used in Portugal - alargar is also adiar, postergar, incredible! |
| |||||||||||||
8 hrs confidence: peer agreement (net): +2
|