Feb 14, 2007 04:16
18 yrs ago
2 viewers *
Russian term

обволакивать/обволакивающий

Russian to English Medical Medical (general)
Said about a medication:

обволакивает горло
обволакивающий эффект

Thanks for your help!

Proposed translations

+5
4 mins
Selected

coating effect

coats your throat, maybe?
Peer comment(s):

agree GaryG
1 min
Thanks!
agree salavat : Throat Coat Tea Throat Coat® supports throat health because it includes herbs ... Throat Coat’s naturally sweet and smooth taste make it an easy tea for children to enjoy ... www.tealand.com/ThroatCoat.asp
11 mins
Thanks!
agree Jack Doughty
1 hr
Thanks!
agree Martinique : обволакивающие средства = coating agents
6 hrs
Thanks!
agree Dorene Cornwell
10 hrs
Thanks!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks to everyone!"
+2
4 mins

to coat/coating, to cover/covering

наше дело - предложить, а Ваше, как известно, отказаться :-)
Peer comment(s):

agree Tevah_Trans
0 min
Thanks
agree GaryG
1 min
Thanks
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search