В сознании, адекватен.
English translation: Awake, alert and adequate
| 09:43 Oct 26, 2010 |
| Russian to English translations [PRO] Medical - Medical (general) / results of examining patient | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Evgeny Pobegalov Russian Federation Local time: 13:41 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | Awake, alert and adequate |
| ||
| 4 | Alert; adequate reaction. |
| ||
| 4 | Conscious. Displaying adequate reaction. |
| ||
| 3 | conscious,without behavioural disorders |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Адекватность |
|
Answers
2 mins confidence: 
conscious,without behavioural disorders Explanation: conscious, without behavioural disorders |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 mins confidence:
Alert; adequate reaction. Explanation: |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
24 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3Awake, alert and adequate Explanation: Our English-speaking colleagues seem to use this formulation widely. |
| |
Grading comment
| ||
