Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
центробежное распыление
English translation:
centrifugal disintegration
Added to glossary by
svetlana cosquéric
Sep 17, 2008 20:19
15 yrs ago
Russian term
центробежное распыление
Russian to English
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
порошковая металлургия
Изготовление заготовки ведётся на современном оборудовании путём центробежного распыления вращающейся литейной шлифованной заготовки, полученной методом двойного вакуумного распыления
Proposed translations
(English)
4 +1 | centrifugal disintegration |
svetlana cosquéric
![]() |
4 +1 | centrifugal atomizing |
Igor Blinov
![]() |
4 | centrifugal sputtering |
George Pavlov
![]() |
3 | centrifugal spraying |
Farida Vyachkileva
![]() |
Change log
Sep 18, 2008 00:55: GaryG changed "Language pair" from "English to Russian" to "Russian to English"
Sep 24, 2008 20:54: svetlana cosquéric Created KOG entry
Proposed translations
+1
4 mins
Selected
centrifugal disintegration
Centrifugal disintegration
Centrifugal disintegration of molten particles offers one way around these problems. Extensive experience is available with iron, steel, and aluminium. Metal to be powdered is formed into a rod which is introduced into a chamber through a rapidly rotating spindle. Opposite the spindle tip is an electrode from which an arc is established which heats the metal rod. As the tip material fuses, the rapid rod rotation throws off tiny melt droplets which solidify before hitting the chamber walls. A circulating gas sweeps particles from the chamber. Similar techniques could be employed in space or on the Moon. The chamber wall could be rotated to force new powders into remote collection vessels (DeCarmo, 1979), and the electrode could be replaced by a solar mirror focused at the end of the rod.
en.wikipedia.org/wiki/Powder_metallurgy - 46k
Centrifugal disintegration of molten particles offers one way around these problems. Extensive experience is available with iron, steel, and aluminium. Metal to be powdered is formed into a rod which is introduced into a chamber through a rapidly rotating spindle. Opposite the spindle tip is an electrode from which an arc is established which heats the metal rod. As the tip material fuses, the rapid rod rotation throws off tiny melt droplets which solidify before hitting the chamber walls. A circulating gas sweeps particles from the chamber. Similar techniques could be employed in space or on the Moon. The chamber wall could be rotated to force new powders into remote collection vessels (DeCarmo, 1979), and the electrode could be replaced by a solar mirror focused at the end of the rod.
en.wikipedia.org/wiki/Powder_metallurgy - 46k
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 mins
centrifugal spraying
Либо как вариант- centrifugal sputtering
+1
8 mins
centrifugal atomizing
см. например
26 mins
Something went wrong...