Dec 29, 2012 21:37
12 yrs ago
2 viewers *
Russian term
Military Subject Matter Expert (SME)
Native in: Russian 
, English
Works in: Russian to English, English to Russian, German to English
контужен
Russian to English
Other
Military / Defense
military tactical doc
Proposed translations
(English)
| 5 +5 | shell-shocked |
ViBe
|
| 3 | concussed |
Amy Lesiewicz
|
Change log
Dec 29, 2012 21:37: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+5
1 hr
Selected
shell-shocked
shell-shocked
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
2 mins
Amy Lesiewicz
United States
United States
Native in English
United States
the bond between science and language
Native in: English (Variants: British, UK, US South, US, Australian, Canadian, New Zealand)
Works in: Russian to English, English
concussed
or "suffered a concussion"
Something went wrong...