Glossary entry

Spanish term or phrase:

a requerimiento fiscal

English translation:

at the request of the Prosecutor

Added to glossary by Mercedes Davila
Sep 26, 2005 12:14
19 yrs ago
28 viewers *
Spanish term

a requerimiento fiscal

Spanish to English Law/Patents Law (general) legal document
Criminal background document from Bolivia

"fue puesto en libertad a requerimiento fiscal"
Proposed translations (English)
4 +7 at the request of the Prosecutor

Proposed translations

+7
4 mins
Selected

at the request of the Prosecutor

I don't see it any other way.
Peer comment(s):

agree Marian Greenfield
19 mins
Thanks a lot Marian
agree Marina Soldati
21 mins
Marina, una vez más gracias
agree Manuel Cedeño Berrueta
38 mins
Gracias Manuel
agree milliecoquis : agree
45 mins
Milliecoquis mil gracias
agree Sergio Gaymer
1 hr
gracias Sergio
agree Daniel Coria
3 hrs
Daniel mil gracias
agree Joanna Drzewieniecki (X)
1 day 8 hrs
Thank you Joanna
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search