Spanish to English Science Livestock / Animal Husbandry Foot and Mouth Disease

Maybe it's because I'm VERY tired but I'm struggling with the *****sentence**** below. If anyone could help with this it would be greatly appreciated. Thanks.

My attempt: If the waybill is issued, it is then tracked to ensure that what has been requested is adhered to.

Una vez que los resultados de laboratorio indican que el/los animales a movilizarse están libres de las enfermedades antes descritas, se les extiende una guía de movilización para el movimiento entre islas, lo cual se respalda legalmente en la resolución D-ABG-009-12-2013.
*****Si de darse dicha movilización, se realiza seguimiento para el cumplimiento de lo solicitado.****
Al momento está en revisión las normas de Bienestar Animal aplicadas durante toda la cadena del transporte, capacitación de los transportistas, procedimientos de manejo en el embarque, transporte y desembarque de los animales.