Powwow Report for Argentina - La Plata (Apr 25 2008)


Trouble uploading your powwow report or photos? Contact support.
Report from  SilvinaZ (X)
...Y fue un dia de Otoño en la ciudad ...

Pero no hubo ni lluvia, ni escenas melancólicas ni paisajes lánguidos, ni tristezas ni partidas... Hubo encuentros, ojos chispeantes, miradas expectantes, risas, sonrisas y ... ¡mucho powwow!

No importó trabajar todo el día y haber llegado corriendo; ni hacer 60 kms de ida y otro tanto de vuelta entre la niebla y el humo....Tampoco fueron un obstáculo los 500 kms hasta la ciudad de La Plata... las ganas de vernos y pasar este lindo momento lo justificaban totalmente.

¡Gracias! a estas 31 personitas que movieron agendas, recorrieron autopistas, dejaron hijos, novios, maridos y esposas para estar... Por mi parte no más hojitas secas... esperaré a las flores para volver a convocarlos ... aunque nunca se sabe ...

¡Hasta pronto queridos ProZianos!

Cariños,
Silvina



Photos from  Mauricio Zoch

Photos from  RominaZ

Photos from  Jared Tabor

Photos from  RominaZ

Photos from  RominaZ

Photos from  RominaZ

Photos from  RominaZ

Photos from  María Rebol


Login to add your name to the list of people interested.Click here to login now.

Click here to register. (It is free.)


ProZ.com users and members who attended
: organizer : photos : report : host
two2tango
Karina Garcia Pedroche
María Rebol
Romina Bona
Susana Budai
Marina Menendez
Enrique Cavalitto
María Florencia Gómez
Betina Rodríguez Vedoya
María Florencia Vita
Marcos Guntin
Jared Tabor
Soledad Azcona
Gabriela Iacoboni
Marcial Cipolla
Esteban Toribio (X)
X
Mariano de Castro
Mauricio Zoch
Monica_mdq
María Emilia Zimbello
SilvinaZ (X)
X \"Reporter\"
Sebastian Lopez
Angel Yamada
Belén Corso
Maria Veronica Cremades
Carla Soratti
Ana Ravazzoli
X
Gladys Andrada
Mariela Azores
May08


Postings from ProZians who attended this event

Apr 30 '08  María Florencia Gómez: hermoso es poco
Gracias a todos por estar, la verdad que mi primer powwow me dejó mucha alegría. Volví a ver a mis compañeros, y conocí gente muy linda y super divertida. Espero verlos prontito. Saludos para aquellos que pude saludar y charlar, y uno grande a aquellos que no pude conocer. Hasta la próxima!
Apr 28 '08  Monica_mdq: Efecto Powwow
Alegría por lo compartido y Entusiasmo para sostener un cambio en mi plan de carrera, de docente a traductora. Muy buena semana para todos. Cariños desde Mar del Plata,
Mónica
Apr 27 '08  Marina Menendez: ¿Sólo entes que traducen?
Nada de eso!!! Personas que comieron, charlaron, se rieron y se conocieron. Saludos a todos y muchas gracias Silvina. Acabo de deglutir tu dulce presente! ja ja
Apr 27 '08  ARG Translations: Un encuentro especial...
Este encuentro fue especial para mí. Primero, por mi reencuentro con viejos amigos. Segundo, por haber podido compartirlo con colegas y amigas que se animaron a incorporase a nuestra comunidad. Y por último, por el apoyo del staff de Proz y los sabios consejos de Enrique, que me ayudaron a sentirme más acompañada y orientada para lograr mi objetivo. ¡Voy preparando el florero para el souvenir del Prowwow de primavera!
¡Gracias a todos!

Karina
Apr 26 '08  Susana Budai: Noche otoñal en La Plata
Cuenta la leyenda que una noche otoñal del mes de Abril, un hecho poco usual aconteció tras los muros de Cortez, en la hermosa ciudad de La Plata.

Figuras invisibles ingresaban al lugar, y al abrigo del encuentro y ante unas exquisitas tablas distribuidas en las mesas, se convertían en seres visibles, alegres, dicharacheros, algunos jóvenes y otros no tanto, pero todos alborozados al verse, abrazarse y compartir ideas y experiencias.

Muchas gracias a Silvina y compañía por tan grata noche, y seguramente nos reencontraremos para continuar la leyenda en otros lugares.

Cariños a todos,
Susana



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search