Translation - art & business » Lighter side of trans/interp »
Off topic: The Little Translator takes a break
Thread poster: Mervyn Henderson (X)
Mervyn Henderson (X)
Mervyn Henderson (X)  Identity Verified
Spain
Local time: 10:24
Spanish to English
+ ...
Jul 30, 2007

Hello,

A big thank-you for all the comments! Hopefully we can all identify with some of this blurb.

The Little Translator will be in suspense until August at some point.

Happy holidays to everyone everywhere!


Mervyn
 
Mieke Tulp (X)
Mieke Tulp (X)  Identity Verified
Netherlands
Local time: 10:24
English to Dutch
ah well Jul 30, 2007

We will have to make do without our new hero for a while. Little Translator deserves a break after his first steps in big translators' world. Anxiously awaiting the next episode though.
 
Lia Fail (X)
Lia Fail (X)  Identity Verified
Spain
Local time: 10:24
Spanish to English
+ ...
Thanks... Jul 30, 2007

Mervyn

Shame, but I hope you can keep it going, even if sporadically:-)

Ailish:-)
 
Marsha Way
Marsha Way  Identity Verified
Mexico
Local time: 02:24
Spanish to English
+ ...
Had not seen the Little Translator until now Jul 30, 2007

What brilliant work! Have you had any work published? The writing is fantastic.
Best of luck to the Little Translator!
 
Anne Patteet
Anne Patteet  Identity Verified
Local time: 03:24
English to French
+ ...
Have a good rest Jul 31, 2007

...well deserved!
 
Gillian Searl
Gillian Searl  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 09:24
German to English
Did he deliver the test? Jul 31, 2007

Did I miss it? I need to know
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
NancyLynn[Call to this topic]
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

The Little Translator takes a break






Draftsmith
Edit Translations Faster With Affordable AI You Can Trust

Draftsmith is an affordable AI editing tool for busy translators. It works directly in Microsoft Word, supporting the way you work ProZ members receive a 20% discount on a single user subscription of Draftsmith.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »