This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
VIA AILooking for an interpreter?
Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead.
Try Remoto »
Mervyn Henderson (X) Spain Local time: 02:48 Spanish to English + ...
Jul 30, 2007
Hello,
A big thank-you for all the comments! Hopefully we can all identify with some of this blurb.
The Little Translator will be in suspense until August at some point.
Happy holidays to everyone everywhere!
Mervyn
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Mieke Tulp (X) Netherlands Local time: 02:48 English to Dutch
ah well
Jul 30, 2007
We will have to make do without our new hero for a while. Little Translator deserves a break after his first steps in big translators' world. Anxiously awaiting the next episode though.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Lia Fail (X) Spain Local time: 02:48 Spanish to English + ...
Thanks...
Jul 30, 2007
Mervyn
Shame, but I hope you can keep it going, even if sporadically:-)
Ailish:-)
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Marsha Way Mexico Local time: 19:48 Spanish to English + ...
Had not seen the Little Translator until now
Jul 30, 2007
What brilliant work! Have you had any work published? The writing is fantastic.
Best of luck to the Little Translator!
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Anne Patteet Local time: 20:48 English to French + ...
Have a good rest
Jul 31, 2007
...well deserved!
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Gillian Searl United Kingdom Local time: 01:48 German to English
Did he deliver the test?
Jul 31, 2007
Did I miss it? I need to know
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.