Mobile menu

умляуты, другие буквы и символы
Thread poster: Vova

Vova  Identity Verified
Local time: 07:37
English to Russian
+ ...
Sep 1, 2005

Хотел спросить у организаторов сайта, возможно ли в принципе решение проблемы, чтобы отображались разные символы, закорючки, знаки, иероглифы и т.п., чтобы не сбивалась кодировка, как в этом вопросе, например:

Direct link Reply with quote

Natalie  Identity Verified
Local time: 05:37
Member (2002)
English to Russian
+ ...

Moderator of this forum
Единственным (наверное) решением Sep 1, 2005

был бы переход на юникод. Но в этом случае возникли бы огромные проблемы с базой данных и с архивами сайта.

Direct link Reply with quote

Ekaterina Khovanovitch  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 07:37
Member (2005)
Spanish to Russian
+ ...
Решение вопроса Sep 3, 2005

Вова, прочтите вот эту ветку:
Люди, которые пользуются, довольны.

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

умляуты, другие буквы и символы

Advanced search

Translation news in Russian Federation

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs