Freelance translators » English to Dutch » Law/Patents » Page 3

Below is a list of English to Dutch freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

229 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Roel Blomsma
Roel Blomsma
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
dutch, english, spanish, translations, technology, internet, websites, content, news, articles, ...
42
Katja van Hellemond
Katja van Hellemond
Native in Dutch Native in Dutch
tourism, turismo, toerisme, vertaler, translator, tradutora, english/dutch, dutch/english, english/portuguese, portuguese/dutch, ...
43
Lianne Wouters
Lianne Wouters
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
translator, vertaler, pharmacy, medicine, medizinische, Einwilligungserklärung, pharmazeutische, medical, bijsluiter, diabetes, ...
44
Gert Vercauteren
Gert Vercauteren
Native in Dutch Native in Dutch
gastronomy, leisure, financial/business, safety & security, legal, medical, architecture, patents, technical
45
eltrex
eltrex
Native in English (Variants: British, French, UK, US) Native in English, French (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Moroccan) Native in French
English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
46
Nicole Coesel
Nicole Coesel
Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) Native in Dutch, English (Variants: US, UK) Native in English
English, Dutch, Spanish, German, French, Russian, translation, translater, translator, translations, ...
47
Anke Van Vossole
Anke Van Vossole
Native in Dutch Native in Dutch, Flemish Native in Flemish
Dutch, English, French, European institutions, legal, policy, academic, NGOs
48
Natasha De Bels
Natasha De Bels
Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) Native in Dutch
ArrayInternational Org/Dev/Coop, Law (general), Law: Contract(s)
49
Sylvia Deckers
Sylvia Deckers
Native in English Native in English, Dutch Native in Dutch
specialities, politics, culture, economics, renewable energies, agronomy, cinema, education, medicine, comprehensive, ...
50
Nathalie Bullen
Nathalie Bullen
Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) Native in Dutch
translation, German, English, Dutch, Flemish, Übersetzung, Deutsch, Niederländisch, Flämisch, automotive, ...
51
Ynze Bakker
Ynze Bakker
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
dutch, localization, technical manuals, legal, general business, computers, technology, marketing.
52
Tom Hehenkamp
Tom Hehenkamp
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
ArrayLaw: Contract(s), Law (general)
53
Hans Geluk
Hans Geluk
Native in Dutch Native in Dutch
Dutch, English, Spanish, Catalan, translator, translation, translations, proofreader, business, human resources, ...
54
Willeke Barens
Willeke Barens
Native in Dutch 
Medical, clinical research studies, diabetes, prostate cancer, breast cancer, multiple sclerosis, osteoporosis, sleep apnea, menopause, complementary medicine, ...
55
ACTIVATRAN
ACTIVATRAN
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
ArrayLaw/Patents
56
Christine Bodart
Christine Bodart
Native in French Native in French, English Native in English
german and italian technology manual christianity localization serious
57
Alena Wellink
Alena Wellink
Native in Czech Native in Czech, Dutch Native in Dutch
czech, dutch, english, computers, technologie, fast, flexible, good quality, translation, vertalingen, ...
58
Peter Leeflang
Peter Leeflang
Native in Dutch Native in Dutch, English Native in English
Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
59
Mark Somers
Mark Somers
Native in English Native in English, Dutch Native in Dutch
medical, legal, politics, arts, cultural awareness, bi-lingual, experienced, reliable
60
Anna Maria Biezen
Anna Maria Biezen
Native in Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) Native in Dutch
native Dutch speaker, immigration documents, certificates, technical manuals, medical devices, legal, police documents, engineering, historical


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,448,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing