Freelance translators » angličtina -> němčina » Věda » IT (informační technologie) » Page 4

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: IT (informační technologie): angličtina -> němčina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

574 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Wolf Kux
Wolf Kux
Native in němčina Native in němčina, portugalština Native in portugalština
brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
62
Markus Seebauer
Markus Seebauer
Native in němčina (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in němčina
Engineering Translation, mining, manufacturing, user manual, Software translation, UI translation, user interfaces, tender translation, IT translation, IT marketing, ...
63
Uwe Dulz
Uwe Dulz
Native in němčina Native in němčina
Übersetzung, Übersetzungen, Tschechisch, Tschechien, Prag, Brno, Ostrava, Praha, Speisekarte, Dolmetscher, ...
64
Kristina Wolf
Kristina Wolf
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, španělština (Variants: Chilean, Latin American) Native in španělština
finance, securities, investment, market research, pharmaceutical, medicine, economics, venture capital, interpreting, simultaneous interpreting, ...
65
Martin Urban
Martin Urban
Native in němčina Native in němčina
translation, technical writing, editing
66
Rebecca Rosenthal
Rebecca Rosenthal
Native in němčina Native in němčina
German, English, Chinese, copywriting, translation, localization, marketing & advertisement, cosmetics & beauty, fashion & jewelry, sport & fitness, ...
67
Boris Rogowski
Boris Rogowski
Native in němčina Native in němčina
marketing, tourism, travel, food, culinary, localization, translation, software, education, e-learning, ...
68
Andy Lemminger
Andy Lemminger
Native in němčina Native in němčina
accounting, finance, banking, business, annual reports, equity reports, forex, commodities, html, software, ...
69
Quinn Hoang
Quinn Hoang
Native in vietnamština Native in vietnamština
ArrayMedicína: kardiologie, Textil / oděvy / móda, Zeměměřičství, SAP, ...
70
Tomas Benes
Tomas Benes
Native in čeština Native in čeština
Japanese, Czech, English, German, Spanish, automotive, TPS, computers, technology, environment, ...
71
Eren Tosyalı
Eren Tosyalı
Native in turečtina Native in turečtina
ArrayTisk & nakladatelství, Automatizace & robotika, Výroba, Počítače (obecně), ...
72
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in italština Native in italština, francouzština (Variants: Standard-France, Moroccan, Belgian) Native in francouzština, angličtina (Variants: UK, French, US, British, South African, Indian) Native in angličtina, španělština (Variants: Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican) Native in španělština
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
73
Martina Planinic
Martina Planinic
Native in bokmal Native in bokmal
ArrayTextil / oděvy / móda, IT (informační technologie), Počítače: systémy, sítě, Medicína: kardiologie, ...
74
Danish_Khatri
Danish_Khatri
Native in angličtina (Variants: UK, Canadian, British, US) Native in angličtina
English, Portuguese, Spanish, Russian, Tajik, Uzbek, German, Danish, French, Trados 2011, ...
75
Hannah Gunasingh
Hannah Gunasingh
Native in angličtina (Variants: US, British, Indian) Native in angličtina
translation, interpretation, German, English, French, Tamil: technical documents, legal documents, emails, letters, medical reports, ...
76
Suat Temiz
Suat Temiz
Native in turečtina (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turečtina, němčina (Variant: Germany) Native in němčina
Academic Translation, accounting, adaptionen, Advertisement And Marketing Texts, advertising, Advertising (marketing), Aerospace, Aerospace Sciences, aggregates, Agreements, ...
77
Konstantin Kühn
Konstantin Kühn
Native in francouzština Native in francouzština, němčina Native in němčina
yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...
78
Sabrina Klob
Sabrina Klob
Native in vlámština Native in vlámština, němčina Native in němčina
English, German, Dutch, content creation, copywriting, localisation, website, software, technology, translation, ...
79
Gabriella Ambs-Wettstein
Gabriella Ambs-Wettstein
Native in němčina Native in němčina, francouzština Native in francouzština
tourism, advertising, websites, economics, contract law, criminal law, patents, mechanical engineering, tourisme, publicité, ...
80
Anita Bauer
Anita Bauer
Native in němčina Native in němčina, japonština Native in japonština
English, Japanese, Italian, Spanish, translation, proofreading, IT, software, localization, marketing, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,453,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.