Freelance translators » francouzština -> němčina » Věda » Page 9
Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: francouzština -> němčina Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.
228 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
161 |
|
french, dutch, spanish, law, patent, IT, technique, commercial
|
162 |
|
svenska, tyska, schwedisch, deutsch, französisch, übersetzen, Tourismus, turism, tourisme, Schweden, ...
|
163 |
|
Expertise level, several languages, experience, reliable, efficiency.
|
164 |
|
Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, deutsch, englisch, französisch, spanisch, italienisch, russisch, portugiesisch, ...
|
165 |
|
ArrayFilozofie, Doprava / přeprava / spedice, Víno / enologie / vinařství, Zemědělství, ...
|
166 |
|
Lokalisierung, Pressemitteilungen, HTML, Trados, IT, Computer, Hardware, Software, Technik, Elektrotechnik, ...
|
167 |
Barbara Schmidt, M.A. (X)Native in němčina
|
ArrayChemie; Chem. věda/inženýrství, Elektronika / elektrotechnika, Energie / výroba energie, Životní prostředí & ekologie, ...
|
168 |
|
french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
|
169 |
chrihoNative in němčina , italština
|
Sworn documents (marriage, death certificates etc. every kind of certified documents, driving licenses, car documents etc.), touristic brochures, handbooks, manuals, instructions for use, agreements, patents, ...
|
170 |
monitorNative in němčina (Variants: Germany, Swiss)
|
Alignments (big files), Alignieren (grosse Dateien), AlignFactory, banking, stock-exchange, investment, finance, money, Fund Material, prospectus, ...
|
171 |
|
IT, web sites, software, business, e-commerce, ERP, SAP R/3, press release, marketing, information technology, ...
|
172 |
|
translation, translator, English, German, French, subtitling, FAB, SDL Trados, Freelance, transcription, ...
|
173 |
|
Französisch, Englisch, Deutsch, Architektur, Bauwesen, Hochbau, Tiefbau, Baustoffe, architecture, construction, ...
|
174 |
|
Urgent translations, weekend translations, overnight translations, German to English, French to English, Spanish to English, Italian to English, technical translations, legal translations, medical translations, ...
|
175 |
|
English, German, French, Spanish, fiction, science fiction, fantasy, novels, short stories, poetry, ...
|
176 |
|
English and French > German, Übersetzerin, Dolmetscherin, Englisch, Französisch, Deutsch, Kunststoff, Kunststoffverarbeitung, Tiefbau, Qualitätsmanagement, ...
|
177 |
Manuel Peter (X)Native in němčina (Variant: Swiss)
|
French, English, German, Swiss, Switzerland, Transport, Rail, Trains, Politics, Economics, ...
|
178 |
|
Übersetzungen, Französisch, Englisch, Deutsch, Fachtexte, Urkunden, Korrekturlesen, Beglaubigungen, Literatur, Geisteswissenschaften, ...
|
179 |
Elisabeth Schittenhelm (X)Native in němčina
|
literatur, jugendbuch, sachbuch, kunst, tourismus, reisen, französisch, übersetzung, garten, kochen, ...
|
180 |
|
ArrayEnergie / výroba energie, Management, Medicína: léčiva
|
Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku- Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
- 100% zdarma
- Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě
Související sekce: Freelance interpreters
Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.
Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.
S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,449,400rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |