Glossary entry

Chinese term or phrase:

好额好额

English translation:

alright

Added to glossary by Caroline Moreno
Oct 18, 2007 03:46
17 yrs ago
Chinese term

好额好额

Chinese to English Other General / Conversation / Greetings / Letters Slang?
I have no idea what this means! Thanks in advance!

Proposed translations

+6
9 mins
Selected

alright

OK, OK
Peer comment(s):

agree orientalhorizon : in spoken language, "Ok, OK" as accompanied by a right intonation is good enough.
9 mins
谢谢。
agree LoyalTrans : Ok, sure... Typical Shanghainese
42 mins
谢谢。
agree Xu Dongjun : ok...ok...
45 mins
谢谢。
agree Hawtrey
3 hrs
谢谢。
agree Felix Lew
5 hrs
谢谢。
agree Denyce Seow
5 hrs
谢谢。
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks everyone!"
+2
5 mins

fine, fine; good, good

好额好额 = 好啊好啊 or 好呃好呃

Peer comment(s):

agree orientalhorizon
11 mins
thank you
agree William Lee (@Li Zhiqiang) : confident with this answer
26 mins
thank you
Something went wrong...
11 hrs

That's great!

太棒了,太好了
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search