Glossary entry

Portuguese term or phrase:

prescrição médica

English translation:

medical prescription

Added to glossary by Vasco Mota Pereira
Oct 16, 2005 13:27
18 yrs ago
12 viewers *
Portuguese term

prescrição médica

Non-PRO Portuguese to English Medical Medical (general) medical charts
This is one of the topics included in a patient´s medical chart
Proposed translations (English)
4 +13 medical prescription

Proposed translations

+13
2 mins
Portuguese term (edited): prescri��o m�dica
Selected

medical prescription

Penso ser esta, apesar de literal, a melhor sugestão.
Peer comment(s):

agree Indra Sweeney : You got there first! : )
0 min
Sorry... :)
agree Jorge Rodrigues
10 mins
Thank you, Jorge.
agree Eugenia Lourenco
10 mins
Thanks, Eugenia.
agree rhandler : Que mais?
14 mins
Thank you, Ralph.
agree Renata Costa (X) : I couldn't agree more!
52 mins
Thank you, Renata. Have a nice Sunday! :)
agree Norbert Hermann
2 hrs
Thank you, Hermann.
agree isarcat : what can i say... :)
2 hrs
You've already said it all... ;)
agree Ivana de Sousa Santos
3 hrs
Thank you, Ivana.
agree Aoife Kennedy
4 hrs
Thank you, Aoife.
agree Muriel Vasconcellos : As opposed to "over-the-counter."
9 hrs
Thank you so much, Muriel.
agree Marcella S.
9 hrs
Thank you, Vittoria.
agree Claudio Mazotti
21 hrs
Obrigado, KlausinSP.
agree Henrique Magalhaes
1 day 2 hrs
Obrigado, Henrique.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search