Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cherry tomato
Italian translation:
ciliegino
Added to glossary by
nronzini (X)
Mar 20, 2002 09:58
22 yrs ago
English term
nronzini (X)
cherry tomato
English to Italian
Other
è proprio il 'pomodoro ciliegia'?
grazie!
grazie!
Proposed translations
(Italian)
| 4 +4 | ciliegino |
Francesco Volpe
|
| 5 +1 | o pomodoro ciliegina, o pomodoro piccolissimo (?!) (Ragazzini) |
Tanuki (X)
|
| 4 +1 | Pomodorino ciliegia |
Alessandro Potalivo
|
| 4 | pomodoro ciliegino |
Bilingualduo
|
Proposed translations
+4
13 mins
Francesco Volpe
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Expert in Industrial Automation and IT
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Italian to English
Related KudoZ points
:
510
Selected
ciliegino
HO premuto qualcosa e mi è scomparsa la mia risposta!!
Eccola di nuovo.
Eccola di nuovo.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "bene, grazie"
+1
3 mins
Tanuki (X)
Tanuki (X)
I am here to help You
Works in: Japanese to Italian, English to Italian
View
Related KudoZ points
:
582
o pomodoro ciliegina, o pomodoro piccolissimo (?!) (Ragazzini)
Infine, nel tuo contesto che altro mai potrebbe essere?
Peer comment(s):
| agree |
Paola Guzzetta
2 mins
|
| agree |
Annalisa Sapone
2 mins
|
| disagree |
Maria Elena Tondi
: il nome corrente è quello indicato da Francesco
4 mins
|
+1
10 mins
Alessandro Potalivo
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Need A Good Translation In Italian?
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
67
Pomodorino ciliegia
I grossisti di frutta e verdura lo chiamano proprio così.
17 mins
Bilingualduo
Italy
Italy
Native in English
&
Italian
Italy
Real passion for languages
Native in: English 
, Italian
Works in: English to Italian, Italian to English
Related KudoZ points
:
521
pomodoro ciliegino
detto anche pachino o naomi.
Ciao
Cristina
Ciao
Cristina
Something went wrong...