Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
"Infomed Consent"
Spanish translation:
consentimiento informado
English term
Spain
Communication with a capital "C"!
Native in: English 
, Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish, French to English, and 5 more.
"Infomed Consent"
Gracias de antemano.
Martín
Proposed translations
Consentimiento informado
Suerte
Elena
United States
13 Years experience Medical & Insurance
Native in: Spanish (Variants: Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Nicaraguan, Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Honduran, Chilean, Canarian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Bolivian, US, Ecuadorian )
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Release of consent form
CONSENT: Consentimiento, conformidad
FORM:documento, papel, hoja.
Chile
A PASSION FOR QUALITY, ALSO A JOURNALIST
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish
Documento de consentimiento informado
Recibí toda la documentación en ambos idiomas, lamentablemente veo que el sitio web aún no lo tienen en español, pero puedes revisarlo de todas maneras:
www.wirb.com
Otros links con el término en español ibérico y latinoamericano:
http://expage.com/page/rxconsinf
http://www.expage.com/page/rxconsinf2
http://ns.intertux.com.mx/patatuchi/sego.htm
http://www.uv.es/~docmed/documed/documed/1200.html
Suerte, María Alejandra.
autorización informada
MA in Hispanic Philology [Linguistics]
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish, and 1 more.
Argentina
Full time translator since 1997
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish
consentimiento informado
Te paso uno de ellos, con un modelo de formulario para dar el consentimiento.
Saludos,
Patricia
Something went wrong...