English to Arabic Art/Literary translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

English to Arabic (48234)
• Art/Literary (2332)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

Advertise here

English to Arabic (48234) » Art/Literary (2332) » This search (9282)

Sort by KudoZ PRO points : all time | last 12 months

ProZ.com member (303):	1 2 3 4 5
Non-member (8979):	...
Next

Results (9282): 303 members | 8979 non-members

Showing results 1 - 25

ProZ.com member

NL/country

CAT

Experience

KudoZ PRO points

all time

Sahar Moussly
Commitment to deadlines and quality
Local time: 14:17

ARA/ENG
United Kingdom

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 20 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Nasrin Khill-Lyle
Professional Translation by a Lawyer

ARA/HEB
United States

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 25 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Seham Basrawi
Seham Basrawi Translation Office
Local time: 09:17

Arabic
United States

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 44 yrs

0 in field
0 in pair

muti
Local time: 17:17

United Arab Emirates

ProZ.com 21 yrs

0 in field
0 in pair

Ramy Hamza
Your portal to the Arabic world
ph: +2 (012) 2 0306 752 Local time: 16:17

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 23 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Ahmed Mahany
Experienced, Accurate, and Affordable
Local time: 16:17

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 19 yrs

Working 11 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Atiquzzama Khan
Quality, Accuracy & Punctuality
ph: +918800780121 Local time: 18:47

URD/HIN
India

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 19 yrs

0 in field
0 in pair

Ahmad Suhaib
English/Arabic/Urdu/Hindi Translator
ph: 00919821168715 Local time: 18:47

ARA/HIN
India

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 14 yrs

0 in field
0 in pair

Elham Khalil
Understanding Cultures>
ph: + (61) 415607260 Local time: 21:17

Arabic
Australia

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 18 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Hesham Nawfal
30 Years of Translation Experience
Local time: 16:17

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 40 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Vladimir Altahir
I've been translating since day 1
Local time: 16:17

RUS/ARA
Russian Federation

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 37 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Ahmad Zaki
Affordable Premium Quality
ph: +201221480888 Local time: 16:17

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 17 yrs

Working 20 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Sayneb
Passion for language
Local time: 15:17

German
Germany

ProZ.com 17 yrs
Working 18 yrs

0 in field
0 in pair

Tarek Achour-Bouakkaz
Local time: 15:17

Arabic
Italy

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 20 yrs

0 in field
0 in pair

Mohammed Fahim
The language bridge
ph: +94412260352

TAM/SIN
Sri Lanka

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 27 yrs

0 in field
0 in pair

Saad Khalis
Over 40 years of experience
Local time: 16:17

Arabic
Iraq

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 46 yrs

0 in field
0 in pair

Manmohan Kaur
Connecting Across Languages
Local time: 06:17

HIN/PAN/ENG
United States

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 27 yrs

0 in field
0 in pair

Marwa Gouda
The Power of Words
ph: 01000971283 Local time: 16:17

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 16 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Usama Najeeb

ARA/ENG
Egypt

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 23 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

FOUZIA DIB
١٦ سنة من الترجمة والعمل الجاد
Local time: 14:17

ARA/FRA
United Kingdom

ProZ.com 16 yrs
Working 18 yrs

0 in field
0 in pair

Yasin Sarayrah
Local time: 09:17

Arabic
United States

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 26 yrs

0 in field
0 in pair

Raya Mansour
Life & Health Sciences, 20 years

FRA/ARA
Lebanon

Yes

ProZ.com 15 yrs

6(5)
Working 16 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Fahad M. H. AL-Qahtani
Translation is an immortal activity
ph: 00966502796740 Local time: 16:17

Arabic
Saudi Arabia

Yes

ProZ.com 15 yrs

Working 16 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

midlocalize
Middle Eastern Languages Provider

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 16 yrs

0 in field
0 in pair

Khaled Hassan (Halit HASANOGLU)
17 Years Experience
Local time: 16:17

Arabic
Türkiye

Yes

ProZ.com 15 yrs

Working 17 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

ProZ.com member (303):	1 2 3 4 5
Non-member (8979):	...
Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...

English to Arabic Art/Literary translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Languages

Expertise

Location

Credential & Software

Other

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language