David stands for exceptional work in hydrogen-related subjects. Precise terminology, technical accuracy, clear communication. Reliable and detail-oriented. A true asset to any hydrogen project!
Services
Translation, Editing/proofreading
Languages
English to French
Specializes in
Construction / Civil Engineering, Engineering: Industrial, Mechanics / Mech Engineering, and 5 more.
Native in
French 
5.00 (75 reviews)
David stands for exceptional work in hydrogen-related subjects. Precise terminology, technical accuracy, clear communication. Reliable and detail-oriented. A true asset to any hydrogen project!
Josh Boscowan
Dec 12, 2024
Reliable and great, definitely willing to work with David again.
David helped us with a complex text with tricky formatting. His delivery was on time, impeccable, and he was always available for any further questions. Many thanks, David!
Jodene Antoniou (Capital Captions)
Dec 11, 2023
We've worked with David on a number of occasions and he always provides very high quality translations. He is reliable, responds quickly and a pleasure to work with.
Elaine Doyle (Omnia)
Dec 06, 2023
Very efficient and responsive - delivers on time
Excellent translator who always deliver high quality. Also appreciated for being reliable and clear with communication.
Aidan (EurecoUK)
Nov 14, 2019
Good translator, very conscientious and reliable. Always on time (usually well ahead).
Sophia Van Rosmalen (Mediamonks)
Nov 07, 2019
David is excellent at meeting deadlines and communicating throughout the project. He delivers good quality results and I can certainly recommend his services.
David has been nothing but a pleasure to work with. He always shows professionalism and patience in his work and has helped us with our most difficult clients. absolutely recommended. Thank you!
Avril Wood (Communique)
Jan 17, 2019
David has always been prompt, professional and very easy to work with. We hope to continue to work with him.
Kim Murison (Verpakt)
Jul 27, 2017
David is wonderful to work with - absolutely professional, speedy, and accurate.
Aldrik Frik (DBF Communicatie)
Jul 27, 2017
Excellent service and quality.
Thank you for great service
Vaclav Jedlicka (ProfiCAD)
Oct 10, 2016
David is very committed to his work and always delivers excellent translations. He pays big attention to details. I can highly recommend his services.
Michael Larrass (Larrass translations)
Jun 20, 2016
very reliable translator in terms of quality and punctuality.
Very reliable translator and pleasant to work with.
jeff Lilley (CAMRIS international)
Jun 11, 2016
David was straightforward in his communication and diligent. Under tight time constraints, he produced a quality product. He was personable as well as and has a sense of humor. I would work with him again.
TTPeople
Jul 13, 2015
An excellent technical translator who is very knowledgeable in his specialist areas.
Excellent to work with.
David always delivers his work on time and it is of excellent quality. I will continue to use his services.
James Cook (Global interpreters)
Jun 18, 2014
David was easy to work with and most importantly delivered a quality outcome on time. These are important reasons why we would work with him again.
I fully agree with Dorothée. I was lucky enough to have the opportunity to work with David. He is un exellent, very professional tranlator. I could only recommend that you try his services: he is responsive and delivers high quality translations. On top of that, he is very commited to his work and always willing to help. A real pleasure to work with! Thank you David!
Virginia Anderson (Oregon Translation)
Feb 24, 2014
Very good with technical/mechanical topics. Pays attention to details. Tends to prefer translating over editing.
David is one of the best translation professionals that we have ever come across. His work is always above standard. Proactive in his approach. I would recommend him to anyone or any agency looking for top quality French translations.
I was lucky enough to have the opportunity to work with David. I could only recommend that you try his services: he is responsive and delivers high quality translations. On top of that, he is very commited to his work and always willing to help. A real pleasure to work with!
Jonathan (SHENZHEN SINO TRANSLATION)
Oct 04, 2013
David is a very professional translator and excellent partner. He's always willing to help even if a job is very small.
effective and reliable
We really enjoy working with David - great attention to detail and he really cares about the end product
It's a pleasure to work with David.
A great professional, nice to work with, reliable, on time and responsive. Would recommend David's translation services anytime!
Fast and accurate!
Wonderful work ethic. Extremely pleasant to work with. Very good quality work.
Stuart Milne
Aug 23, 2012
David provided us with great quality work. Assisted with many extra aspects of the recent project. Thank you
I had a last minute project and David was very accomodating. He delivered the project on time and even went so far as to point out errors in the source text so that our client could make corrections.
Very responsive, reliable and friendly, would definitely work with David again :)
Unbabel Admin
Mar 01, 2012
David is a good translator, we recommned him!
David is a professional who has a deep knowledge in the field and makes the result of the job a quality.We are happy to cooperate with him!
Very professional translator, easy contact, delivers on time. We're happy to work with you again, David!
Very professional and skilled. Pleasant communication. Highly recommended!
Superb service! Thank you very much for your help.
Professional and accurate translator, able to work under tight deadlines and go the extra mile when needed. I hope to work again with David in the future.
Joaquim Ferreira
Oct 31, 2011
Good and reliable translator. A pleasure to work with!
Pamela Peterson
Oct 28, 2011
David was very professional and completed a last minute technical translation on time and the client was very happy with his translation. He was very easy to work with.
Cicero
Aug 04, 2011
Very punctual and extremely efficient
Excellent translation delivered ahead of time; I and the client have been very pleased. Will certainly work again with David! Thanks for the great work and availability!
PTSGI
Mar 25, 2011
A pleasure to work together. Friendly communication and on-time delivery.
Maria Jovino
Mar 09, 2011
David is a highly professional and talented translator, reliable and flexible. He provides excellent quality, as well as a friendly communication, highly recommended colleague !
David is fantastic to work with and quickly has become one of our favorite translators. Talented, proactive and very responsive. Great Translator, highly recommended.
Great partner. Delivery on time and high quality!
Nice & friendly person to work with. A great technical provider and always punctual !!
A very fast and friendly translator! Thanks for your work!
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Mar 01, 2024
BMP Translations
Willing to work with again: Yes
Jan 17, 2019
Robert Neil (Ideatext)
Willing to work with again: Yes
Feb 09, 2018
Rachel Maingueneau (Liberty Consulting)
Willing to work with again: Yes
Jan 24, 2018
Josiane Derouet (INTrest)
Willing to work with again: Yes
Aug 02, 2017
Kelly-Ann Prinsloo (Verpakt)
Willing to work with again: Yes
Oct 10, 2016
Marilize Kitching (Verpakt)
Willing to work with again: Yes
Jun 11, 2016
Massar Beye
Willing to work with again: Yes
Mar 06, 2016
Daniel Beecroft (Alm translations)
Willing to work with again: Yes
Jul 13, 2015
Anna Toth (The Translation People / Formerly: Roevin Transla)
The Translation People (previously Roevin Mgt. Svcs. Ltd.) and Cicero Translations (previously Cicero Languages Int'l)Avg. LWA : 4.8 (24 entries)
Willing to work with again: Yes
May 07, 2015
Alexandra Blaga (Vinclu Ltd)
Willing to work with again: Yes
Sep 15, 2014
Emma Hall (Quill)
Willing to work with again: Yes
Jun 18, 2014
Janelle Foster (Kadence)
Willing to work with again: Yes
Nov 07, 2013
Jerome Bouteiller (BlueCells)
Willing to work with again: Yes
Feb 20, 2013
Toptranslati (X)
Willing to work with again: Yes
Colleague feedback
(Those who did not leave a comment)
Jun 15, 2018
Marie-Josée Proulx
Willing to work with again: Yes
Nov 27, 2014
poels
Willing to work with again: Yes
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!