ProZ.com profile photo
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Sales, Transcription
Languages
Spanish to English, Catalan to English, French to English, and 1 more.
Specializes in
Chemistry; Chem Sci/Eng, Wine / Oenology / Viticulture, Telecom(munications), and 7 more.
Native in
English Native in English
ProZ.com profile photo
Laurent Chevrette

Dec 12, 2018

Average WWA rating given: 5.00

(4 entries)

Helen is highly responsive, organized, knowledgeable of CAT tools and technology in general, and very skilled at into English translation. It's a pleasure to work with her.
Very professional and reliable service. Helen helped out in an urgent project. High-quality translation.
ProZ.com profile photo
LinguaTransl

Nov 09, 2016

ProZ.com Blue Board Lingua Translation
Avg. LWA : 4.4 (10 entries)
It is a pleasure to work with Helen. Good communication, quality and meeting deadlines.
ProZ.com profile photo
eltrex

Apr 01, 2016

ProZ.com Blue Board Translators Associates / Eltrex
Avg. LWA : 4.5 (15 entries)
Thank you for always be available for me.
Highly professional and reliable translator.
ProZ.com profile photo
Elena Mahillo

Dec 22, 2014

ProZ.com Blue Board Translating Sense
Avg. LWA : 5 (12 entries)
Great professional, clear, friendly and committed to the success of the project.
ProZ.com profile photo
Trans4Orient

Dec 01, 2014

ProZ.com Blue Board Trans4Orient
Avg. LWA : 4.3 (24 entries)
Helen is a professional translator who showed flexibility and delivered a high quality work. We will be glad to work with her again and we highly recommend her for any of your translation jobs!
ProZ.com profile photo
Alex Denver

Jun 27, 2014

ProZ.com Blue Board Quills Linguistics
Avg. LWA : 5 (79 entries)
Excellent Linguist to work with. Quality translation on time is guaranteed.
ProZ.com profile photo
Lingua-Franca

Apr 08, 2014

ProZ.com Blue Board Lingua Franca / Francisco Sánchez
Avg. LWA : 4.9 (30 entries)
Helen is a quick, punctual and knowledgeable translator and an easy-going person. Thank you, Helen! ¡Hasta la próxima!
ProZ.com profile photo
Sarah Nichele

Mar 27, 2014

ProZ.com Blue Board TranSarah Traduzioni / Sarah Nichele
Avg. LWA : 5 (8 entries)
Great translator, great communication, reliable. It's been a pleasure working with you and I hope to be able to continue our collaboration.
ProZ.com profile photo
Torsitrad SCP

Feb 14, 2013

Trabajo de calidad y realizado en el plazo indicado a pesar del gran volumen asignado, estamos muy satisfechos
Very professional and attentive to detail.
Great quality work and very professional, always delivered on time, thank you!
Great quality work and very professional, always delivered on time, thank you!
ProZ.com profile photo
Coco Liu

Jun 24, 2012

Always deliver translation before deadline, very reliable, thanks for your service!
...View reply
ProZ.com profile photo
Helen Blair (this provider)

Thank you - I look forward to working with you again!

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Nov 15, 2019
Omnicis

ProZ.com Blue Board Omnicis Communications Ltd
Avg. LWA : 4.8 (4 entries)
Willing to work with again: Yes

Nov 26, 2018
David Wheatley

ProZ.com Blue Board Dot Comma Translations Ltd
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Willing to work with again: Yes

Jul 16, 2015
TermTron

ProZ.com Blue Board TermTron
Avg. LWA : 5 (200 entries)
Willing to work with again: Yes

Nov 14, 2014
ML_Resources

Willing to work with again: Yes

Sep 08, 2014
Helena Franco

Willing to work with again: Yes

Sep 03, 2014
GlobalLinguaNet

ProZ.com Blue Board GLOBAL LINGUA NET
Avg. LWA : 5 (18 entries)
Willing to work with again: Yes

Nov 07, 2013
Rossana Ol

ProZ.com Blue Board Lingua Translation
Avg. LWA : 4.4 (10 entries)
Willing to work with again: Yes

Jun 03, 2013
Welocalize L (X)

Willing to work with again: Yes

Mar 04, 2013
Laura Iglesias

Willing to work with again: Yes

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Helen Blair a rating.

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search