ProZ.com profile photo
Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Transcription
Languages
English to Thai, French to Thai, Thai
Specializes in
Cinema, Film, TV, Drama, Computers: Software, Cosmetics, Beauty, and 6 more.
Native in
Thai Native in Thai

26 positive reviews


ProZ.com profile photo
Evelyne B

Jan 28, 2016

Khwansuree assure un travail de qualité avec beaucoup de professionnalisme. La spécificité de la langue thaï exige beaucoup de rigueur lors de la mise en page et son aide nous fut précieuse. Notre collaboration fut constructive et agréable. Je recommande volontiers ses services. Evelyne - Agence AXELE à Reims
...View reply
ProZ.com profile photo
Khwansuree DEROLLEPOT (this provider)

Je vous remercie vivement pour votre confiance. Ce fut un plaisir de travailler avec vous.

A professional and reliable translator who demonstrates excellent technical knowledge in the IT field and a nice style on marketing texts.
...View reply
ProZ.com profile photo
Khwansuree DEROLLEPOT (this provider)

Thank you Anna and the team for a great and friendly collaboration. It's a pleasure to work woth you!

ProZ.com profile photo
Sara Polidoro

Jan 21, 2016

ProZ.com Blue Board Sara Polidoro
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Khwansuree is a great professional. She always assures accuracy and respect of deadlines. I look forward to working with her again.
...View reply
ProZ.com profile photo
Khwansuree DEROLLEPOT (this provider)

Thank you Sara. Looking forward to working with you again, too!

ProZ.com profile photo
m_wray

Dec 04, 2014

ProZ.com Blue Board Universally Speaking
Avg. LWA : 2.9 (14 entries)
Khwansuree is responsive, fast and reliable. I enjoy working with her and hope to work with her on many future projects.
...View reply
ProZ.com profile photo
Khwansuree DEROLLEPOT (this provider)

Thank you for interesting projects and a friendly collaboration, Marcela. Looking forward to more to come!

ProZ.com profile photo
101translations

Nov 25, 2014

ProZ.com Blue Board 101translations
Avg. LWA : 4.9 (51 entries)
Friendly, answers quickly, handy to be in the same time zone!
...View reply
ProZ.com profile photo
Khwansuree DEROLLEPOT (this provider)

Thank you Florence! Looking forward to collaborating with you again soon!

ProZ.com profile photo
mtanaka

Oct 28, 2014

Thank you for your work! good response, pertinent questions. very professional.
...View reply
ProZ.com profile photo
Khwansuree DEROLLEPOT (this provider)

Thank you for a very interesting project and a professional, friendly and helpful collaboration, Michiko. Looking forward to working with you again soon.

ProZ.com profile photo
PYTranslate

Dec 16, 2013

ProZ.com Blue Board PYTranslate
Avg. LWA : 4.3 (6 entries)
Very prompt and professional translator. Really nice to work with her.
...View reply
ProZ.com profile photo
Khwansuree DEROLLEPOT (this provider)

Thank you Apple. It's a great pleasure to work with you, too.

ProZ.com profile photo
GamesLoc

Jul 26, 2013

ProZ.com Blue Board Globaloc / Gamesloc
Avg. LWA : 5 (15 entries)
Khwansuree is a good, fast and reliable translator. I enjoy working with her and look forward to future projects.
...View reply
ProZ.com profile photo
Khwansuree DEROLLEPOT (this provider)

Thank you so much Markus, I'm looking forward to future projects with you, too.

ProZ.com profile photo
Matt Train

May 29, 2013

ProZ.com Blue Board Translate Media / TranslateMedia
Avg. LWA : 4.9 (87 entries)
Khwansuree has recently registered with us but she has proven to be an excellent translator. She has completed 7 jobs for us so far from English into Thai Technical and Marketing and the quality was very good. We would definitely recommend her.
...View reply
ProZ.com profile photo
Khwansuree DEROLLEPOT (this provider)

I am impressed with your working system and am really enjoying working with you. Thank you for a great collaboration.

ProZ.com profile photo
OneDocument, S.L.

Feb 27, 2013

ProZ.com Blue Board OneDocument, S.L.
Avg. LWA : 5 (27 entries)
I can only say good things about Khwansuree. She is very professional, attentive to detail and easy to work with! You'd love to have her in your team!
...View reply
ProZ.com profile photo
Khwansuree DEROLLEPOT (this provider)

Thank you Miguel, it's a pleasure to work with you, too. Looking forward to collaborate again in the near future.

ProZ.com profile photo
GlobalVoices

Jan 08, 2013

ProZ.com Blue Board Global Voices Italy
Avg. LWA : 4.8 (20 entries)
Very responsive and willing to adapt to tight deadlines whilst maintaining high quality. Clients very satisfied with all work completed.
...View reply
ProZ.com profile photo
Khwansuree DEROLLEPOT (this provider)

Thank you Stephanie, thank you for your kind understandings and let's treasure our collaboration through the new year and later on...

ProZ.com profile photo
ATC

Dec 12, 2012

ProZ.com Blue Board Alpha Translations Canada Inc.
Avg. LWA : 4.3 (38 entries)
Khwansuree is a very good and reliable translator. We appreciate the friendly and helpful collaboration, it is always a pleasure to work with her.
...View reply
ProZ.com profile photo
Khwansuree DEROLLEPOT (this provider)

Thank you Julia and the team for the great collaborations, let's look forward to the new year full of interesting projects.

ProZ.com profile photo
Miguel Martin

Dec 11, 2012

ProZ.com Blue Board Miguel Martin / Miguel Martin Asensio
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Good collaborator. Quick and reliable.
...View reply
ProZ.com profile photo
Khwansuree DEROLLEPOT (this provider)

It was a pleasure to work with you Miguel, looking forward to the next interesting project.

Khwansuree did excellent work using our online translation tool to carry out a large volume of translations of medical transcripts from a variety of sources. Definitely will work with again.
...View reply
ProZ.com profile photo
Khwansuree DEROLLEPOT (this provider)

Thank you for having always been responsive and friendly, Tim. You are one of my favorite clients. Really looking forward to co-operating again soon.

ProZ.com profile photo
ViewGlobally

Aug 17, 2012

ProZ.com Blue Board ViewGlobally
Avg. LWA : 5 (129 entries)
Great and reliable translator!
...View reply
ProZ.com profile photo
Khwansuree DEROLLEPOT (this provider)

Thank you Paulius for always thinking of my service for your projects, hope to co-operate again soon.

ProZ.com profile photo
JaiTranslations

Jul 12, 2012

ProZ.com Blue Board Jai Translations
Avg. LWA : 4.6 (19 entries)
Very good communication and cooperative. Good quality and always delivers the translation before the due time. Its been a pleasure to work with Khwansuree. Will definitely work with her in future.
...View reply
ProZ.com profile photo
Khwansuree DEROLLEPOT (this provider)

Thank you Radhiga for every interesting projects, professional project management, friendly communication and the payments always on time.

excellent translator: fast and accurate translation, easy in communication, always available. Will work again with pleasure!
...View reply
ProZ.com profile photo
Khwansuree DEROLLEPOT (this provider)

Thank you Vlad, it was a pleasure to work with you, too. And thank you for all pieces of advice you have always been giving me, you really help me a lot.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Dec 05, 2014
AllTranslations

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Khwansuree DEROLLEPOT (this provider)

Thank you Rob, looking forward to working with you again very soon.

Aug 15, 2014
BabelMediaMTL

ProZ.com Blue Board Babel Media
Avg. LWA : 4 (2 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Khwansuree DEROLLEPOT (this provider)

Thank you Anthony, glad to collaborate with you, too!

Aug 04, 2014
Richel (Euroscript)

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Khwansuree DEROLLEPOT (this provider)

Thank you for your help and very interesting projects, Richel. Glad to work with you!

Dec 01, 2013
manor trans

ProZ.com Blue Board Manor Translation
Avg. LWA : 5 (7 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Khwansuree DEROLLEPOT (this provider)

Thank you Susan. Looking forward to collaborating again soon, too.

Jul 25, 2013
GlobalLinguaNet

ProZ.com Blue Board GLOBAL LINGUA NET
Avg. LWA : 5 (18 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Khwansuree DEROLLEPOT (this provider)

Thank you for interesting projects, looking forward to collaborating again soon.

Jul 02, 2013
Pangea idiomas

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Khwansuree DEROLLEPOT (this provider)

Thank you Elizbeth and Adrian, it was a pleasure to work with you.

Mar 20, 2013
Erik Brinkhof

ProZ.com Blue Board Sander Wiener / Isaan Translations
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Khwansuree DEROLLEPOT (this provider)

Thank you Erik. Looking forward to collaborating again soon.

Nov 27, 2012
Florian (Lingualabs)

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Khwansuree DEROLLEPOT (this provider)

Thank you Florian, you can always rely on me :) Thank you for having always been friendly and helpful.

Very professional, attentive to the details, always responsive and meticulous! You can have your work done before your deadline for sure! easy to work with!
...View reply
ProZ.com profile photo
Khwansuree DEROLLEPOT (this provider)

Thank you Nathan. It's a pleasure working with you!

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search