ProZ.com profile photo
Services
Translation, Editing/proofreading
Languages
French to Spanish, Russian to Spanish, Spanish
Specializes in
Mechanics / Mech Engineering, Marketing / Market Research, Tourism & Travel, and 7 more.
Native in
Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish

15 positive reviews


ProZ.com profile photo
Worders

Sep 04, 2019

ProZ.com Blue Board Worders
Avg. LWA : 4.9 (40 entries)
Reliability, professionalism, availability, good communication. Those are some of Fernando's qualities. It's always a pleasure to work with him!
...View reply
ProZ.com profile photo
Fernando Muela Sopeña (this provider)

Thank you very much for your comments.

ProZ.com profile photo
Jacques CEREZO

Jul 18, 2019

ProZ.com Blue Board A4 TRADUCTION Normandie
Avg. LWA : 4.4 (9 entries)
Great and reliable even in complex projects.
...View reply
ProZ.com profile photo
Fernando Muela Sopeña (this provider)

Merci beaucoup, Jacques.

Excellent cooperation, thank you!
...View reply
ProZ.com profile photo
Fernando Muela Sopeña (this provider)

Thanks, Paul.

Fernando is a reliable translator who is always committed to deliver the best translation on time.
...View reply
ProZ.com profile photo
Fernando Muela Sopeña (this provider)

Thanks.

High quality professional and reliable. Fernando has been a reliable FR>ES translator for 10 years.
...View reply
ProZ.com profile photo
Fernando Muela Sopeña (this provider)

Thanks, Xavier.

Travail de qualité, excellente communication. Merci Fernando!
...View reply
ProZ.com profile photo
Fernando Muela Sopeña (this provider)

Gracias, Béatrice.

ProZ.com profile photo
Ekaterina Khovanovitch

Feb 27, 2009

Gracias por la ayuda
...View reply
ProZ.com profile photo
Fernando Muela Sopeña (this provider)

Gracias, Ekaterina.

ProZ.com profile photo
atenao

Jun 27, 2008

ProZ.com Blue Board ATENAO
Avg. LWA : 5 (28 entries)
traductions de qualité, merci pour votre professionnalisme
...View reply
ProZ.com profile photo
Fernando Muela Sopeña (this provider)

Merci beaucoup, Pierre

ProZ.com profile photo
Maria Luisa Duarte

Apr 21, 2008

ProZ.com Blue Board MLD Traducciones, s.l.
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Experienced translator, very good. MLD
...View reply
ProZ.com profile photo
Fernando Muela Sopeña (this provider)

Muchas gracias, Maria Luisa

Regular and valuable collaborator.
...View reply
ProZ.com profile photo
Fernando Muela Sopeña (this provider)

Muchas gracias, Claudia

ProZ.com profile photo
Andrea Torre

Oct 20, 2006

A great professional !
...View reply
ProZ.com profile photo
Fernando Muela Sopeña (this provider)

Muchas gracias, Andrea

Excellent!
...View reply
ProZ.com profile photo
Fernando Muela Sopeña (this provider)

Muchas gracias, Patricia

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Aug 16, 2019
ROSARIO MOROTE

ProZ.com Blue Board Morote Traducciones
Avg. LWA : 4.6 (11 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Fernando Muela Sopeña (this provider)

Gracias, Rosario.

Nov 12, 2008
Karl Supierz

ProZ.com Blue Board BeTranslated
Avg. LWA : 4.8 (8 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Fernando Muela Sopeña (this provider)

Muchas gracias, Karl

Jul 10, 2008
101translations

ProZ.com Blue Board 101translations
Avg. LWA : 5 (49 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Fernando Muela Sopeña (this provider)

Thanks

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Fernando Muela Sopeña a rating.

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search