The English to Slovenian translators listed below specialize in the field of Linguistics. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

15 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Nika Plevnik
Nika Plevnik
Native in Slovenian Native in Slovenian
film, documentary, news subtitling, computers, literature/art, children literature, business, administration, marketing, law, ...
2
Tomi Dobaj
Tomi Dobaj
Native in Slovenian Native in Slovenian
english to slovenian translation, translator, slovenian to english translation, linguist, medical translator, pharmaceutical, pharma, tech, legal, translating, ...
3
Anja Ipša
Anja Ipša
Native in Croatian Native in Croatian
Hungarian, Slovenian, Croatian, translator
4
Olga Brezovar
Olga Brezovar
Native in Serbian (Variants: Montenegrin , serbian, Bosnia) Native in Serbian, Slovenian Native in Slovenian
serbian, slovenian, croatian, law, finance, business, journalism, media, marketing, public relations, ...
5
Vesna Kralj
Vesna Kralj
Native in Slovenian Native in Slovenian, French Native in French
French, English, Slovene, German, francais, anglais, Slovene, allemand, francoščina, španščina, ...
6
Tadej Todorović
Tadej Todorović
Native in Slovenian Native in Slovenian
Slovenian, academic translation, humanities, social sciences, law.
7
Demijan, Marija Cukjati s.p.
Demijan, Marija Cukjati s.p.
Native in Slovenian Native in Slovenian
Cosmetics, Beauty, Linguistics, Poetry & Literature, Medical: Pharmaceuticals, ...
8
Damijan Vehar
Damijan Vehar
Native in Slovenian Native in Slovenian
English, French, Slovenian, translator, reviser, legal, medical
9
Jasmin Sarah Valenti Aleksejev
Jasmin Sarah Valenti Aleksejev
Native in Slovenian Native in Slovenian
slovenian, technical, manuals, finance, crypto, entertainment
10
Ana Raičič
Ana Raičič
Native in Slovenian Native in Slovenian
Slang, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia, Linguistics, ...
11
Samer Hussein
Samer Hussein
Native in Slovenian Native in Slovenian
law, legal texts, slovenian, english to slovenian, slovenian to english, slovenia, law, contracts, jurisprudence
12
Djozic
Djozic
Native in Slovenian Native in Slovenian
Linguistics, Medical: Instruments, Medical: Health Care, Medical (general), ...
13
Milan Bedrač
Milan Bedrač
Native in Slovenian Native in Slovenian
english, slovenian, technology, software, localization, translation, flexibility, accessibility, fast, quick, ...
14
Blaž Kavčič
Blaž Kavčič
Native in Slovenian Native in Slovenian
medicine, finance, law, legal, software, localization, english, slovenian, IT
15
Maja Davis
Maja Davis
Native in Slovenian Native in Slovenian
slovenian, english, german, EU law, IT, technical translations, automotive, marketing, economics, law, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.