Interpreters » German to Dutch

To find more specialized German to Dutch service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

58 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
MGPartner
MGPartner
Native in German 
Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
42
olivier szafiro
olivier szafiro
Native in Dutch 
Français, Néerlandais, Français, Nederlands, Frans, Anglais, Allemand, Deutsch, Französisch, Holländisch, ...
43
Helene Bekooy (X)
Helene Bekooy (X)
Native in Dutch 
german, dutch, technology, software, marketing, website, translator, deutsch, niederländisch, technik, ...
44
Johannes Mueller
Johannes Mueller
Native in German 
economy, law, plastics, Aerospace / Aviation / Space, finance,
45
SophieVanheusde
SophieVanheusde
Native in Dutch 
Economics, Law: Contract(s), Marketing / Market Research, Media / Multimedia, ...
46
Yvonne Munnikhof
Yvonne Munnikhof
Native in Dutch (Variant: Netherlands) 
Sports / Fitness / Recreation, Medical: Instruments, Medical: Health Care, Medical: Cardiology, ...
47
Rudi Sanders (X)
Rudi Sanders (X)
Native in Dutch 
Deutsch, Niederländisch
48
Wouter Mattelin
Wouter Mattelin
Native in Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) 
Automotive / Cars & Trucks, Business/Commerce (general), Engineering (general), Government / Politics, ...
49
Margot van Beurden
Margot van Beurden
Native in Dutch 
Studio, across, copywriting, transcript, editing, cooking, traveling, cinema, films, , ...
50
Elvic
Elvic
Native in Dutch 
Cooking / Culinary, Finance (general), Food & Drink, IT (Information Technology), ...
51
Else Nilsson
Else Nilsson
Native in Dutch Native in Dutch
Marketing, Software, CRM, Localization, Evironment, Politics (EU), Advertisement, Insurances, Children's nonfiction, Tourism and much more..., ...
52
HermanSJPot
HermanSJPot
Native in Dutch Native in Dutch, English Native in English
German, English, Dutch, French translation, interpreting, localization, voice-over
53
Ammerins Moss-de Boer
Ammerins Moss-de Boer
Native in Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) Native in Dutch
IT, ICT, computers, general, technical, life sciences, photography, health, gardening, novels, ...
54
Enkelien Kip
Enkelien Kip
Native in Dutch Native in Dutch
Fashion, Publicity, Marketing, IT, Engineering, Tourism, Manuals, Cosmetics Art&Antiques, History. You can count on a fast turnaround. Mode, Publicité, ...
55
Wim van Schaik
Wim van Schaik
Native in Dutch (Variant: Netherlands) 
Technik Maschinenbau PKW LKW Bau
56
Nelleke Thomassen
Nelleke Thomassen
Native in Dutch (Variant: Netherlands) 
dutch, german, english, Niederländisch, Deutsch, Englisch, Nederlands, Duits, Engels, Nederland, ...
57
Pamela Burton Walmsley
Pamela Burton Walmsley
Native in English 
spanish, catalan, english, french, romanian, dutch, german, flemish, webpage, technical, ...
58
Metatekst – Lefebure BV
Metatekst – Lefebure BV
Native in Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) 
Media / Multimedia, Cinema, Film, TV, Drama, General / Conversation / Greetings / Letters, Advertising / Public Relations, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.