Interpreters » alemán al inglés » Science » Medicina (general)

The alemán al inglés translators listed below specialize in the field of Medicina (general). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

227 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

61
Juliane Kuchar
Juliane Kuchar
Native in alemán Native in alemán
Ganadería / Cría de animales, Medicina: Cardiología, Química, Ciencias/Ing. quím., Internet, comercio-e, ...
62
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in italiano Native in italiano, francés (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) Native in francés, inglés (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) Native in inglés, español (Variants: Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Bolivian, Latin American, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Canarian, Mexican, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Chilean, Nicaraguan, Argentine, Honduran) Native in español
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
63
powny
powny
Native in alemán Native in alemán
general correspondence, commercial correspondence, technical documentation, websites, company presentation, everything upon request
64
Kay Sadrinna
Kay Sadrinna
Native in alemán (Variants: Swiss, Swabian, Saxon (Upper), Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy), Alsatian) Native in alemán, inglés (Variants: Wales / Welsh, Singaporean, British, UK, Irish, South African, US South, US, Australian, Indian, Jamaican, Canadian, New Zealand, Scottish) Native in inglés
Interpreter, translator, medicine, health care system, medication, drugs, transport, rail, automotive, vehicles, ...
65
Louise Huetz
Louise Huetz
Native in inglés Native in inglés
Ingeniería (general), Ganadería / Cría de animales, Materiales (plástico, cerámica, etc.), Telecomunicaciones, ...
66
Luiza Jewitt
Luiza Jewitt
Native in inglés Native in inglés
German, English, native English speaker, CVs, tourism, business, marketing
67
Sarah Michel
Sarah Michel
Native in inglés (Variant: British) Native in inglés
Indonesian, English, German, translator, interpretor, magazine articles, orangutan, wildlife, tourism, business support, ...
68
Susanna Weerth, Ph.D.
Susanna Weerth, Ph.D.
Native in alemán Native in alemán
biological, medical, medicine, healthcare, pharmaceutical, immunology, autoimmune diseases, neurology, neuroscience, oncology, ...
69
Yana Shevchuk
Yana Shevchuk
Native in ucraniano Native in ucraniano
70
Natasa Mijatovic
Natasa Mijatovic
Native in serbio Native in serbio, griego Native in griego
Automóviles / Camiones, Construcción / Ingeniería civil, Textil / Ropa / Moda
71
Yulia Rose
Yulia Rose
Native in alemán Native in alemán, ruso Native in ruso
Ingeniería (general), Medicina: Cardiología, Imprenta y publicación, Agricultura, ...
72
Anastasiia Khomenko
Anastasiia Khomenko
Native in ruso Native in ruso, portugués Native in portugués, ucraniano Native in ucraniano
Ingeniería: industrial, Fuerzas Armadas / Defensa
73
Andreas Fischer
Andreas Fischer
Native in alemán Native in alemán
accounting, audit, law, standards, regulation, foreign, tax, court, Wirtschaftsprüfer, Rechtsanwalt, ...
74
Simone Schreiber
Simone Schreiber
Native in alemán (Variants: Germany, Bavarian) Native in alemán
translation, editing, review, video games, english, german, videogames, gaming, software, computers, ...
75
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in francés (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) Native in francés, lingala Native in lingala, inglés (Variants: French, Canadian, US, UK, South African) Native in inglés, swahili Native in swahili
Telecomunicaciones, Textil / Ropa / Moda, Automóviles / Camiones, Construcción / Ingeniería civil, ...
76
Cary Cooper
Cary Cooper
Native in alemán Native in alemán
German, English, Bi-Lingual, Native Speaker, Translation, Interpretation, Localization
77
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in inglés Native in inglés
Arte, artes manuales, pintura, Medicina: Cardiología, Electrónica / Ing. elect., Ingeniería (general), ...
78
Edward Willis
Edward Willis
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés
academic, literary
79
Gregory Barrett
Gregory Barrett
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés
German-English, Literary Background, Non-Technical, Legal, Promotion, Medical, Pharmaceutical, History, Academic, Websites, ...
80
Daniel Jeory
Daniel Jeory
Native in inglés Native in inglés, alemán Native in alemán
SAP, netweaver, erp, medical, pharmaceutical, technical, trados, software, marketing, legal, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.