Interpreters » ポルトガル語 から 英語

To find more specialized ポルトガル語 から 英語 service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

417 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in マケドニア語 Native in マケドニア語
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
2
Sergei Krotov
Sergei Krotov
Native in ロシア語 (Variants: Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan, Standard-Ukraine, Standard-Belarus, Standard-Uzbekistan, Standard-Georgia) Native in ロシア語
affordable, agreement, Altai Mountains, application, asap, automotive industry, best rate, CAT, certificate, cheap, ...
3
nekonote
nekonote
Native in 日本語 (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in 日本語
interpreter, translator, teaching/learning languages, Japanese, English, Portuguese, sports, volleyball, soccer, football, ...
4
Alberto Cartier
Alberto Cartier
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語, ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) Native in ポルトガル語
portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
5
Casandra Vidal
Casandra Vidal
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
Portuguese, English, Italian, Spanish, law
6
André Fernandes
André Fernandes
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
videojogos, casino, poker, gaming, videogames, poquer, gambling, desporto, prospectus, stockmarket, ...
7
Seshatrad
Seshatrad
Native in ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) Native in ポルトガル語
IT(情報テクノロジー), 数学&統計学, エレクトロニクス/電子工学
8
Margarida Ataide
Margarida Ataide
Native in ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) Native in ポルトガル語
translation, interpretation, proofreading, portuguese, english, french, spanish
9
Monique Rocha
Monique Rocha
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
English to Portuguese; Portuguese to English; Law, environment, mining, business, arts, cinema, engineering, marketing
10
Eugenio Dimande
Eugenio Dimande
Native in ポルトガル語 (Variants: Brazilian, Mozambican, European/Portugal) Native in ポルトガル語
Translation, Transcreation, Localization, Software, Transcription, Subtitling and voiceover/dubbing
11
guilhermedarosa
guilhermedarosa
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
English, Portuguese, transcreation, translation, transcription, subtitling, voiceover, dubbing, art, literary, ...
12
Gabriel Ferreira
Gabriel Ferreira
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
english, portuguese, Brazil, translation, localization, transcribing, editing
13
Pedro Silvestre
Pedro Silvestre
Native in ポルトガル語 (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in ポルトガル語
german, english, latin, portuguese, finance, business, literary, romance, novel, poetry, ...
14
Diego Prado
Diego Prado
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
portuguese, english, spanish, medical, pharmaceutical, tourism, hospitality, law, brazilian portuguese, translation, ...
15
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in 日本語 (Variants: Standard-Japan, Kansai) , フランス語 Native in フランス語, ドイツ語 Native in ドイツ語, 英語 (Variants: South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand) Native in 英語
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
16
Thomas Rivers Ardura
Thomas Rivers Ardura
Native in 英語 (Variant: British) Native in 英語, スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
Spanish, English, native, French, legal, commercial, cosmetics, health and beauty, academic, history, ...
17
Henrique Maia
Henrique Maia
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
Brasil, Portuguese, English, educated translator, trained translator, trained english researcher, linguistics, literature, video games, board games, ...
18
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in 英語 Native in 英語
政府/政治, 認定書、卒業証書、免許証、履歴書, 保険, 遺伝学, ...
19
Moises Cortez
Moises Cortez
Native in 英語 Native in 英語
Spanish, Portuguese, translator, subtitles, translate
20
Nuno Lopes
Nuno Lopes
Native in 英語 (Variants: British, US) Native in 英語, ポルトガル語 (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in ポルトガル語
english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.