Interpreters » Spanish to English » Bus/Financial » Certificates, Diplomas, Licenses, CVs

The Spanish to English translators listed below specialize in the field of Certificates, Diplomas, Licenses, CVs. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

377 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

81
rachelcampos
rachelcampos
Native in English Native in English
Printing & Publishing, Agriculture, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
82
Leon Hunter
Leon Hunter
Native in English (Variant: British) Native in English
Legal and financial translator, banking, banking software, payment systems, certified translator, traductor jurado, traductor oficial, legal translator, translation of company documents such as powers of attorney, certificates, ...
83
Christopher Showers
Christopher Showers
Native in English (Variants: UK, New Zealand, British, Canadian, US, Australian) Native in English
spanish, english, translator, translation, inglés, español, traducción, españa, literature, technology, ...
84
Gretchen Delfin
Gretchen Delfin
Native in English (Variant: US) Native in English
English, Spanish, birth/marriage certificates, family law, government/public services, humanitarian efforts, international development, life sciences, marketing/transcreation, subtitles/transcriptions, ...
85
Coral Getino
Coral Getino
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Court, Legal, Medical, Education, Science, Conference, Safety, Ethics, Business, Editor, ...
86
Emiliano Filippini
Emiliano Filippini
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
spanish translator, spanish post editor, english to spanish translator, spanish to english translator, english to spanish legal translator, spanish to english legal translator, english to spanish sworn translator, spanish to english sworn translator, english to spanish academic translator, spanish to english academic translator, ...
87
Irma Gonzalez
Irma Gonzalez
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Spanish, English, Translation, Interpreting, automotive, marketing,
88
Jemma Ives
Jemma Ives
Native in English (Variants: UK, US, Australian) Native in English
NAATI, Spanish, translation, immigration, visa, proof-reading, interpreting, voice over, medical translation, transcription, ...
89
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
90
Lesia Ponomarenko
Lesia Ponomarenko
Native in Ukrainian Native in Ukrainian
Translation, NGO, humanitarian, security, military, international law, international relations, UN, human rights, IHL, ...
91
Flore Pouquet
Flore Pouquet
Native in French Native in French
Surveying, Media / Multimedia, Livestock / Animal Husbandry, Art, Arts & Crafts, Painting, ...
92
Alberto Cartier
Alberto Cartier
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
93
Gabriela Fulleri
Gabriela Fulleri
Native in Spanish (Variants: Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban) Native in Spanish
english, spanish, portuguese, technical, medicine, DTP, subtitling, transcription, translation, localization, ...
94
Christina Green
Christina Green
Native in Spanish Native in Spanish
general, legal, technical, medical, dubbing, subtitling, proofreading
95
Luz King
Luz King
Native in Spanish Native in Spanish
spsnish, education, tutor, english
96
Jessica Becerra
Jessica Becerra
Native in Spanish Native in Spanish
Internet, e-Commerce, Transport / Transportation / Shipping
97
Adela Campos Espinosa de los Monteros
Adela Campos Espinosa de los Monteros
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American, US) Native in Spanish
landing page, website, web site, games, video games, videogames, translation, localization, legal documents, traducción, ...
98
JuliaMH
JuliaMH
Native in English (Variants: US, British) Native in English, Romanian (Variants: Moldovan, Romania) Native in Romanian
translation service, translation services, translation agencies, translation agency, translation company, translation companies, online translation services, online translation service, interpreting services, professional translation services, ...
99
Christian Navarrete
Christian Navarrete
Native in Spanish Native in Spanish
english, spanish, engineering, oil, energy, law, medicine, legal, education, medical, ...
100
Leonardo Humérez
Leonardo Humérez
Native in Spanish Native in Spanish, English (Variants: US, Canadian) Native in English
Spanish, hydrocarbons, oil and gas, law, legal, investment, oil and gas exploitation, hydrocarbons exploitation, oil and gas production, hydrocarbons production, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.