1 |
|
Nombres (persona, empresa), Cocina / Gastronomía
|
2 |
|
Ingeniería (general), Energía / Producción energética, Construcción / Ingeniería civil
|
3 |
|
Transporte / Fletes, Mecánica / Ing. mecánica, Lingüística, Materiales (plástico, cerámica, etc.), ...
|
4 |
nin4kaNative in italiano , francés
|
Informática (general), Modismos / Máximas / Dichos, Arte, artes manuales, pintura, Materiales (plástico, cerámica, etc.), ...
|
5 |
apNative in ruso , italiano
|
documentari, sceneggiature, traduzioni giurate.
|
6 |
|
Italian, English, French, Russian, Arabic, IT, localization, localisation, translation, interpreting, ...
|
7 |
|
Italian, localization, medical, marketing, website, literature, books,
|
8 |
|
Russian, english, italian, economics, technical, games, computer, pc, law, uk, ...
|
9 |
|
Arquitectura, Arte, artes manuales, pintura, Poesía y literatura, Textil / Ropa / Moda, ...
|
10 |
|
Medios / Multimedia, Arte, artes manuales, pintura, Música, Cocina / Gastronomía, ...
|
11 |
|
Internet, comercio-e, Química, Ciencias/Ing. quím., Astronomía y espacio, Textil / Ropa / Moda, ...
|
12 |
|
Lingüística
|
13 |
|
Lingüística, Textil / Ropa / Moda, Internet, comercio-e
|
14 |
|
Translator, italian, english, russian, localisation, localisator, italian translator, russian italian, italian russian, english italian, ...
|
15 |
|
Folklore, Lingüística, Música, Automatización y robótica, ...
|
16 |
|
Astronomía y espacio, Modismos / Máximas / Dichos, Nombres (persona, empresa), Jergas, ...
|
17 |
|
Translations, Transcriptions, Subtitling, voice over, services, in studio, high quality, multi lingual, website translations, voice for animations, ...
|
18 |
|
English to Russian translator, English to Russian interpreter, English to russian translation, traduttore, interprete, dall'italiano al russo, dal russo all'italiano, traduzione, interpretariato, interpretazione simultanea, ...
|
19 |
|
Italian, voiceovers, proofreading, London
|
20 |
|
interpreter, translator, Italian, English, Russian, Spanish, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, liason interpreting, whispered interpreting, ...
|