Freelance translators » arabe vers anglais » Art / Littérature » Page 1

Below is a list of arabe vers anglais traducteurs indépendants spécialisés en Art / Littérature. Vous pouvez choisir un champs plus spécifique à droite.

263 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Dr. Qamar Khan
Dr. Qamar Khan
Native in ourdou Native in ourdou, hindi Native in hindi
Translation, Editing, Proofreading, Transcription, Typing, Social Science, Political Science, Islamic Studies, e-commerce, localization, ...
2
Mohammed Ezzeldeen
Mohammed Ezzeldeen
Native in arabe (Variant: Sudanese) 
Sudanese translation, Sudan translation, Sudanese translator, Sudan translator, Sudanese voice over, Sudan voice over
3
Soran Aziz
Soran Aziz
Native in arabe Native in arabe
ArrayPhotographie / imagerie (et arts graphiques), Média / multimédia
4
Hesham Nawfal
Hesham Nawfal
Native in arabe Native in arabe
electronics, automotive, military, software, pc.
5
Nourhan Adnan
Nourhan Adnan
Native in arabe Native in arabe
English, Arabic, CAT Tools, English-Arabic subtitling, localization, technical, general translation, familiar with Netflix projects and standards.
6
Alaa Alkaddah
Alaa Alkaddah
Native in arabe (Variants: Egyptian, Lebanese, Syrian, Jordanian, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Iraqi, Palestinian, UAE) Native in arabe
Arabic, English, Subtitling, subtitle, IT, Marketing, books, movies, tv, series, ...
7
Mahmoud Radwan
Mahmoud Radwan
Native in arabe Native in arabe
Military, Automotive, Technical, Medical, Watches, Food, Health
8
REHAM HUSSIEN
REHAM HUSSIEN
Native in arabe Native in arabe
ArrayFolklore, Idiômes / maximes / proverbes, Cosmétiques / produits de beauté, Cuisine / culinaire, ...
9
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in anglais Native in anglais
ArrayPoésie et littérature, Appellations (personnes, entreprise)
10
Mohammad Saud
Mohammad Saud
Native in ourdou Native in ourdou, arabe Native in arabe, anglais Native in anglais
ArrayCuisine / culinaire, Poésie et littérature, Textiles / vêtements / mode
11
Susan Copeland
Susan Copeland
Native in anglais (Variant: British) Native in anglais
Arabic, French, Spanish, Italian, English, français, español, italiano, anglais, traduction, ...
12
Mohammed Hemeidah
Mohammed Hemeidah
Native in arabe (Variants: Iraqi, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, UAE, Algerian, Jordanian, Tunisian) Native in arabe
english, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, android, ios, windows, ...
13
mohamed aglan
mohamed aglan
Native in arabe (Variant: Egyptian) Native in arabe
medical translation, pharmaceutical translation, legal translation, Judicial Papers, English/Arabic subtitling, Software localization
14
Huda Al-Hussain
Huda Al-Hussain
Native in arabe Native in arabe, anglais Native in anglais
16 years of experience, MBA from Heriot Watt University
15
Morano El-Kholy
Morano El-Kholy
Native in arabe Native in arabe
specifications of machines and equipment, equipment and machinery, cranes, derricks, etc.
16
Omar S. Camberos
Omar S. Camberos
Native in espagnol (Variants: Latin American, Mexican) Native in espagnol
Arabic, English, Spanish, Arabe, Español, Inglés, Translation, Editing, MTPE, Transcription, ...
17
Dilshad Fatah
Dilshad Fatah
Native in kurde (Variant: Sorani) Native in kurde
Arabic, Kurdish, law, safety, social, civil aviation, finance, translator, proofreader, editor, ...
18
Haitham El Ebiary
Haitham El Ebiary
Native in arabe Native in arabe
English, Arabic, Translation, Interpretation, Editing, Proofreading, Localization, Legal Translation : contracts, treaties, patents, ...
19
Anwar Elsharkawy
Anwar Elsharkawy
Native in arabe (Variants: Saudi , Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Egyptian, UAE) Native in arabe
translation, English into Arabic, localization, proofreading, reviewing, interpretation, technical writing, عربي. Arabic, Arabic into English, computer programs, ...
20
Marwa Mohamed
Marwa Mohamed
Native in arabe (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in arabe
Arabic translation, Arabic subtitling, English to Arabic translation, Arabic to English translation, Arabic medical translation, Arabic marketing translation, Arabic academic translation, English to Arabic health care translation, English to Arabic real estate translation, English to Arabic advertising translation, ...


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,449,700recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.