Freelance translators » angol - arab » Társadalomtudományok » Mozi, film, TV, dráma » Page 1

Below is a list of angol - arab szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Mozi, film, TV, dráma field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

191 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
2
Ekitai
Ekitai
Native in hindi Native in hindi, angol Native in angol
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
3
Abdelkarim Kassimi
Abdelkarim Kassimi
Native in spanyol Native in spanyol, arab Native in arab
Arabic, Translation, Interpreting, Information Science, Arabic to Spanish translation, Spanish, International Public Law, Civil Law, International Penal Law, International Relations, ...
4
Fatima Nunez
Fatima Nunez
Native in spanyol Native in spanyol
Arabic, English, Spanish, Spain, Jordan, traslator, traductor, árabe, español, inglés, ...
5
Osama Bahy
Osama Bahy
Native in arab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in arab
Korean, Arabic, English
6
Mohammed Bensouda
Mohammed Bensouda
Native in arab (Variant: Moroccan) Native in arab
Arabic, English, subtitling, transcription, translation
7
Darine Kakeh
Darine Kakeh
Native in arab Native in arab
subtitling, computer, movies, films, Arabic,
8
Hassan Lotfy
Hassan Lotfy
Native in arab Native in arab, angol Native in angol
Translation, Technical, Transcreation, Localization, Editing, Proof-reading, Copywriting, Fact-checking, Project Management. Information Technology, Total Quality Management, ...
9
Barbara Faltas
Barbara Faltas
Native in arab (Variant: Egyptian) Native in arab
Arabic translator, Christian translator, Arabic subtitler, Arabic transcreator, Arabic localization, Arabic editor, Arabic proofreader, Arabic Christian translator Arabic, Coptic, Italian, ...
10
Haitham El Ebiary
Haitham El Ebiary
Native in arab Native in arab
English, Arabic, Translation, Interpretation, Editing, Proofreading, Localization, Legal Translation : contracts, treaties, patents, ...
11
Noura Tawil
Noura Tawil
Native in arab Native in arab
Medical Arabic translator, Medical Arabic translation, Syrian translator, Arabic translator, Arabic Syrian translator, Syrian Arabic translator, Arabic, English, English Arabic translation, Translation, ...
12
Mohammed Fahim
Mohammed Fahim
Native in tamil (Variants: Malaysia, India, Singapore, Sri Lanka) Native in tamil, szingaléz Native in  szingaléz
Arabic, Chinese, Divehi, English, German, Gujarathi, Hindi, Indonesian, Italian, Malayalam, ...
13
S. Rashid Hasan
S. Rashid Hasan
Native in angol Native in angol, urdu Native in urdu
Advertizing, Administrative, Brochures, Commerce, Cultural, IT, Hardware/Software), Legal, Linguistic Validation, Manuals, ...
14
Omar Fassi Fehri
Omar Fassi Fehri
Native in francia Native in francia, arab Native in arab
film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ...
15
Vladimir Altahir
Vladimir Altahir
Native in orosz Native in orosz, arab Native in arab
Array
16
Mahmoud Al-Zuhairi
Mahmoud Al-Zuhairi
Native in arab Native in arab
Hebrew language, English Language, Arabic Language, Professional translation, All Areas، Medicine، Trading، media، Law، And a lot
17
Christel Hage
Christel Hage
Native in arab Native in arab
Arabic, English, French, legal, financial, technical, proofreading, linguistics
18
Dr. KareemAddin Maklad
Dr. KareemAddin Maklad
Native in arab Native in arab
medicine, medical, pharmaceutical, biomedical, medical devices, clinical trials, clinical studies, protocols, consent forms, scientific, ...
19
Zaki Jawich
Zaki Jawich
Native in arab Native in arab
turkey based arabic english translator, English, Arabic, arabic, ar, Ar, AR, ara, ARA, Ar>En, ...
20
Nader Hassan
Nader Hassan
Native in arab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Iraqi, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Saudi , Egyptian, Lebanese, Palestinian, Libyan, UAE) Native in arab, angol (Variants: US, Canadian, Australian, British, UK) Native in angol
English<>Arabic, Qatar Translator, freelancer, proofreader, localizer, translator, Network-Arab Professional Translators Society) ATN-APTS, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Übersetzung Versorger, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,457,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.