Freelance translators » English to Arabic » Tech/Engineering » Page 12

Below is a list of English to Arabic freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

352 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
221
Dima Freis
Dima Freis
Native in German 
 		ArrayMechanics / Mech Engineering, Internet, e-Commerce, Textiles / Clothing / Fashion, Transport / Transportation / Shipping, ...
222
Racha Elaide
Racha Elaide
Native in French (Variants: Standard-France, Canadian) 
 		translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
223
Hedia Mannai
Hedia Mannai
Native in Arabic 
 		Arabic, French, Chinese, localization, translation, proofreading, news, literary, scientific, automobile, ...
224
Hani AlShareef
Hani AlShareef
Native in Arabic 
 		ArrayComputers (general), IT (Information Technology)
225
Islam Sakr
Islam Sakr
Native in English Native in English, Arabic Native in Arabic
 		ArrayTelecom(munications), Media / Multimedia, Energy / Power Generation, Engineering: Industrial, ...
226
Ahmed Saied
Ahmed Saied
Native in Arabic 
 		English <> Arabic translator specializing in many fields such as contracts, accounting, technology, etc
227
Oqbah Zeot
Oqbah Zeot
Native in Arabic 
 		ArrayMedia / Multimedia, Internet, e-Commerce
228
Mahmoud El-Refaey
Mahmoud El-Refaey
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) 
 		English, Arabic, Translator, Interpreter, Editor, Reviewer, Proofreader, Localizer, Subtitle, English-Arabic, ...
229
Ali Mohamed
Ali Mohamed
Native in Arabic 
 		Arabic, English, localization, translation, proofreading, copyediting, subtitling, conversation, language instruction, website localization and interpretation, ...
230
Mohammed Mustafa
Mohammed Mustafa
Native in Arabic 
 		English, Arabic, IT, Technical, Forex, Financial, Industry, Engineering, Software, Hardware, ...
231
Marwane Jaabari
Marwane Jaabari
Native in Arabic Native in Arabic, French Native in French
 		Technical, Engineering, Translator, Translation, Technical translator, Technical translation, Proofreading, English translation, Translation quote, English to French, ...
232
Muntether Alquraishi
Muntether Alquraishi
Native in Arabic (Variants: Lebanese, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Saudi , Egyptian, Jordanian, Iraqi, UAE) Native in Arabic
 		Arabic translator, Arabic subtitler, literary translator, audiovisual translator, english to Arabic translator, arabic to english translator, english to arabic literary translator, arabic to english literary translator, english to arabic academic translator, arabic to english academic translator, ...
233
Mohamad Atwa
Mohamad Atwa
Native in Arabic 
 		marketing, Medical, Medical (general), arab localizer, arab localization, medical appliances; Insurance; Computers: Software, hardware, Systems, Diplomas, Licenses, ...
234
Sabry Hameed
Sabry Hameed
Native in Arabic 
 		Arabic, Farsi, Urdu, Dari, Turkish, Kurdish, Hindi, translation, translator, translators, ...
235
Tom Leijnse
Tom Leijnse
Native in Dutch Native in Dutch, English Native in English
 		Arabic, Dutch, English, translation
236
Badya
Badya
Native in Arabic Native in Arabic, Italian Native in Italian
 		traduttore giurato, traduttore giurato arabo italiano, traduttore arabo, traduttore francese italiano, Perito linguistico arabo italiano, consulente per la traduzione italiano arabo, traduttore italiano, traduttore francese italiano, traduttore arabo italiano, traduttore francese, ...
237
Galal Abdul Karim
Galal Abdul Karim
Native in Arabic 
 		Arabic, English, Translation, Editing, Proof-reading, legal, commercial, medical, law-enforcement, security, ...
238
arwam
arwam
Native in Arabic 
 		Arabic, Modern Standard Arabic, MSA, Egyptian Arabic, Egyptian Colloquial Arabic, Levantine Colloquial Arabic, Levantine Arabic, English, Translation, Localization, ...
239
Muhammad Shishakli
Muhammad Shishakli
Native in Arabic (Variants: Tunisian, Lebanese, Iraqi, Egyptian, Syrian) 
 		ArrayEngineering (general)
240
Feriel Garcia S
Feriel Garcia S
Native in Arabic 
 		Arabic, French, Spanish, Gaming, Translation, Proofreading, Legal, Marketing, Transcreation, Localization, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

English to Arabic translators specializing in:

Tech/Engineering
Agriculture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Automotive / Cars & Trucks
Aerospace / Aviation / Space
Medical: Cardiology
Chemistry; Chem Sci/Eng
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Industrial
Geology
IT (Information Technology)
Internet, e-Commerce
Livestock / Animal Husbandry
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Metallurgy / Casting
Metrology
Military / Defense
Nuclear Eng/Sci
Paper / Paper Manufacturing
Petroleum Eng/Sci
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Printing & Publishing
SAP
Ships, Sailing, Maritime
Surveying
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Transport / Transportation / Shipping
Computers (general)
Manufacturing
Automation & Robotics
Waste management/Waste disposal/Recycling

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

English to Arabic freelance interpreters
Arabic to English freelance translators
Arabic to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,447,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing