Freelance translators » angol - arab » Műszaki » Page 3

Below is a list of angol - arab szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

352 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Abd Alrahman Almidani
Abd Alrahman Almidani
Native in arab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Sudanese, Egyptian, Jordanian, Saudi , Syrian, Lebanese, Iraqi, UAE) Native in arab
arabic, english, certified translation, sworn translation, localization, translation, legal translation, general translation
42
Assem AlKhallouf
Assem AlKhallouf
Native in arab (Variants: Jordanian, Palestinian, UAE, Iraqi, Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Egyptian, Kuwaiti, Saudi , Yemeni) Native in arab, angol (Variants: UK, US, British, Scottish) Native in angol
مترجم, ترجمة تحريرية, ترجمة فورية, تعليق صوتي, التعليق الصوتي, ترجمة من العربية, الترجمة من العربية, ترجمة من الإنجليزية, الترجمة من الإنجليزية, ترجمة من الإنكليزية, ...
43
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
44
Tusino Mukti
Tusino Mukti
Native in indonéz (Variants: Javanese, Ngoko, Standard-Indonesia) Native in indonéz, angol (Variants: Australian, UK, US, Singaporean) Native in angol
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
45
Alain Alameddine
Alain Alameddine
Native in francia (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francia, angol (Variants: UK, US) Native in angol
translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
46
Dalia Boulis
Dalia Boulis
Native in francia Native in francia, arab Native in arab
ArrayOrvosi: Kardiológia, Gyártás, Számítógépek: Szoftver, Építés / Építőmérnöki, ...
47
Barzan Ardalan
Barzan Ardalan
Native in arab Native in arab, kurd Native in kurd
Kurdish, Kurdistan, Kurd, کوردي، کوردی، اللغة الکوردية، الکوردي،, Kurds, Kurdish كوردى كورد Kurdiska
48
Omar Shenkar
Omar Shenkar
Native in arab Native in arab, angol Native in angol, francia Native in francia
Science, Geoscience, Technical, Translator, Spanish, English, Arabic, French, Software, Geology, ...
49
midlocalize
midlocalize
Native in arab Native in arab
Arabic, Farsi, Hindi, Dari, Pashto, Punjabi, Tamil, Turkish, Greek, Somali, ...
50
Ahmed Mekky
Ahmed Mekky
Native in arab Native in arab
Translator, Translation, interpreter, interpretation, localization, localizer, transcreation, transcreator, english, arabic, ...
51
Malika El khadhri
Malika El khadhri
Native in arab Native in arab, francia Native in francia
french, english, Spanish, arabic, law, education, sustainable development, engineering, legal documents, articles, ...
52
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arab Native in arab, cseh Native in cseh
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
53
Laurence Louis
Laurence Louis
Native in arab Native in arab
Transcription, Religious, Christian translation, Electrical, Tourism, Holiday me, holidayme, touristic, hotels, vacations, ...
54
Zahraa Omar
Zahraa Omar
Native in arab (Variant: Egyptian) Native in arab
English, Arabic translator, Egyptian DTP, DTP specialist, Arabic transcriber, Indesign DTP, DTP Indesign, English Arabic translation, expert translation, Arabic lingo, ...
55
Alaa Zeineldine
Alaa Zeineldine
Native in arab Native in arab, angol Native in angol
Technical, automotive, educational, pedagogy, electrical, computer, electronic, IT, software, HTML, ...
56
India Trans
India Trans
Native in gudzsaráti Native in gudzsaráti, hindi Native in hindi
Language service provider for all Indian languages
57
Ekitai
Ekitai
Native in hindi Native in hindi, angol Native in angol
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
58
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in angol Native in angol
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
59
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in arab (Variants: Moroccan, Tunisian, Libyan) Native in arab, francia (Variants: Swiss, African, Standard-France, Canadian) Native in francia
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
60
Ahmed Algelany
Ahmed Algelany
Native in arab Native in arab
Dear Sir, Eng. & Arabic, including but not limited to: • Legal translation: memos-cases-certificates (birth, death, marriage, graduation, salary)- official documents, contracts and agreements, powers of attorney, ...etc. • Technical translation (devices-machines- catalogs of tools, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,447,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.