Freelance translators » Engels naar Catalaans » Techniek » Techniek: Industrieel » Page 2

Below is a list of Engels naar Catalaans freelance translators specializing in translations in the Techniek: Techniek: Industrieel field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

39 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Maria Dolors Gonzálvez Playà
Maria Dolors Gonzálvez Playà
Native in Spaans (Variants: Standard-Spain, Neutral) Native in Spaans, Catalaans (Variants: Central, Oriental) Native in Catalaans
technical, Technik, Betriebsanleitung, Betriebsanleitungen, user guides, instructions, software, localization, German to Spanish technical translator, English to Spanish technical translator, ...
22
northspeech
northspeech
Native in IJslands Native in IJslands, Duits (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in Duits, Noors (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in Noors
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
23
megane_wang
megane_wang
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans, Catalaans Native in Catalaans
Localization, web, multimedia, software, IT, Information technologies, telecommunications, publishing, printing, design, ...
24
Deniz Kizildag
Deniz Kizildag
Native in Turks Native in Turks
Array
25
Jordi Garcia Lima
Jordi Garcia Lima
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans, Catalaans (Variant: Central) Native in Catalaans
spanish, architecture, engineering, website, translation, proofreading, IT, medical, legal, translator, ...
26
MARIA JOSE LARA
MARIA JOSE LARA
Native in Spaans (Variants: Standard-Spain, Mexican, Latin American) 
Array
27
MontseC
MontseC
Native in Catalaans Native in Catalaans, Spaans Native in Spaans
Array
28
Pasqual Jabaloyas
Pasqual Jabaloyas
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) 
instruction manuals, manuales de instrucciones, labels, etiquetas, yoga, fitness, anatomy, physiology, anatomia, fisiologia, ...
29
Liz Gomez
Liz Gomez
Native in Catalaans Native in Catalaans, Spaans (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spaans
Array
30
Oriol Vives (X)
Oriol Vives (X)
Native in Catalaans Native in Catalaans, Spaans Native in Spaans
English, inglés, Spanish, español, videogame translation, traducción de videojuegos, technical translation, traducción técnica, literature translation, traducción de literatura, ...
31
freelance22
freelance22
Native in Engels (Variants: Australian, Indian, UK, Canadian, Singaporean, US, British, New Zealand) Native in Engels, Pools (Variants: Standard-Poland, Silesian (śląski), Old Polish) Native in Pools
Translation, localization
32
Sara Parrilla
Sara Parrilla
Native in Spaans 
Array
33
Nadia EM
Nadia EM
Native in Spaans Native in Spaans, Arabisch (Variants: Moroccan, UAE, Standard-Arabian (MSA), Tunisian, Algerian, Syrian) Native in Arabisch
Traductor, intérprete, patentes, textos científicos, artículos, conferencias, presentaciones, informes médicos, ensayos clínicos, todas las áreas afines a la ciencia, ...
34
Maria Fernandez
Maria Fernandez
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans, Catalaans Native in Catalaans
Translations, proofreading and localization for English-Spanish, English-Catalan, Spanish-Catalan and Catalan-Spanish. Great rates and good quality.
35
Pamela Burton Walmsley
Pamela Burton Walmsley
Native in Engels 
spanish, catalan, english, french, romanian, dutch, german, flemish, webpage, technical, ...
36
Salit Levi
Salit Levi
Native in Hebreeuws 
Translation Bees, Salit Levi, softwarem localization, translation, business, commercial, legal, hi-tech, technical, academic, ...
37
Isabel Fernandez
Isabel Fernandez
Native in Catalaans Native in Catalaans, Spaans Native in Spaans
Trados 2014, Trados 2011, Trados 2007, Spanish interpreter, Spanish interpreting services, Spanish translator, Catalan interpreter, Catalan interpreting services, Catalan interpreter, English to Catalan, ...
38
Yvonne Fernández
Yvonne Fernández
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans, Catalaans Native in Catalaans
traductora, traductora técnica, traducciones tecnicas, fachübersetzerin, fachübersetzung, fachübersetzer, technical, engineering, automoción, KFZ, ...
39
celiacp
celiacp
Native in Spaans (Variants: Latin American, Standard-Spain) 
Medizinische Übersetzungen, traducción económica, traducción jurídica, traducción médica, traductora profesional, traductora inglés-español, traductora italiano-español, traductora francés-español, traductora portugués-español, traducciones profesionales, ...


Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

  • Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
  • 100% gratis
  • De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld



Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,451,600uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.