Freelance translators » 英語 から ドイツ語 » 社会科学 » 調査 » Page 5

Below is a list of 英語 から ドイツ語 freelance translators specializing in translations in the 社会科学: 調査 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

117 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Dominique Elser (X)
Dominique Elser (X)
Native in ドイツ語 (Variants: Austrian, Germany, South Tyrol (Italy), Swiss, Swabian) 
Engineering, Technology, Patents, Science, Telecommunications, Travel & Tourism, Surveys, Manuals, SEO
82
Iris Halbritter
Iris Halbritter
Native in ドイツ語 
Film, TV, Cinema, Script, Dubbing, Voiceover, Subtitles, Subtitling, GamesLocalization, GamesLocalisation, ...
83
Edvin Kajgana
Edvin Kajgana
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) 
German, English, general science transcription translation
84
Marcelle Heller
Marcelle Heller
Native in ドイツ語 (Variant: Swiss) 
translate English to Swiss German, English to German, Dutch to German. English-Swiss German Translation, English-German translation, Dutch-German translation. Fair translation costs. English translation, Dutch translation, German translation. übersetze Englisch-Schweizerdeutsch, übersetze Englisch-Deutsch, übersetze Niederländisch-Deutsch, Übersetzung Niederländisch-Deutsch, ...
85
Oceaner Text
Oceaner Text
Native in 朝鮮語 
Array繊維製品/衣服/ファッション, 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), メディア/マルチメディア
86
Katharina Kellig
Katharina Kellig
Native in ドイツ語 
Array言語学, 繊維製品/衣服/ファッション, 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), 音楽, ...
87
Carolyn Gelsomino
Carolyn Gelsomino
Native in ドイツ語 
English to German, French to German, Italian to German, translator, translations, translation services, linguist, linguistic services, English to German marketing translations, English to German creative translation, ...
88
Eszter Bokor
Eszter Bokor
Native in ドイツ語 (Variant: Austrian) Native in ドイツ語, ハンガリー語 (Variant: Hungary) Native in ハンガリー語
conference interpreter, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, seminar, conference, convention, event, press conference, European Union, EU, ...
89
Wolfgang Hummel
Wolfgang Hummel
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Array民間伝承
90
Egor Shapurov
Egor Shapurov
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) 
Array詩&文学, メディア/マルチメディア, 繊維製品/衣服/ファッション
91
Giulia Zoppelli (X)
Giulia Zoppelli (X)
Native in ドイツ語 
Arrayメディア/マルチメディア, イディオム/格言/諺, 名前(人名、会社名), 俗語, ...
92
Daniel Hartmeier
Daniel Hartmeier
Native in ドイツ語 (Variant: Swiss) 
spanish, english, german, apparel, textile, fashion, design, embroidery, industry, machines, ...
93
Shalini Kellinghaus (X)
Shalini Kellinghaus (X)
Native in ドイツ語 
Array名前(人名、会社名), 繊維製品/衣服/ファッション, 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), 音楽, ...
94
Viktoria Kantemyr
Viktoria Kantemyr
Native in ウクライナ語 (Variant: Standard-Ukraine) Native in ウクライナ語, ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語
translation, editing, proofreading, reviewing, glossary, marketing, social science, sociology, management, psychology, ...
95
Cécile Kellermayr
Cécile Kellermayr
Native in ドイツ語 (Variants: Germany, Austrian) 
EU, IT, technical, market research, machine translation post-editing, MTPE, marketing, medical, medical devices, english, ...
96
Markus Sammer
Markus Sammer
Native in ドイツ語 
german, english, social sciences, software, translation, proofreading, e-commerce, video games,
97
Katarina Rosner
Katarina Rosner
Native in ドイツ語 
French, English, German, Croatian, Translation, Proofreading, Editing, CAT, Trados, Tourism, ...
98
Alexander Dalecki
Alexander Dalecki
Native in ドイツ語 
Arrayメディア/マルチメディア
99
Nourhanne Samir
Nourhanne Samir
Native in アラビア語 
Arrayイディオム/格言/諺, 名前(人名、会社名), 俗語, 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), ...
100
Christian Anderer
Christian Anderer
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) 
german, portuguese, brazilian portuguese, spanish, translation, proofreading, journalism, tourism, tourism industry, accommodation, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,454,100翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。