Freelance translators » English to German » Tech/Engineering » Electronics / Elect Eng » Page 12

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Electronics / Elect Eng field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

404 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

221
Ni_B
Ni_B
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Array
222
Thomas Voss
Thomas Voss
Native in German Native in German
Übrsetzung Deutsch Englisch, Fachübersetzer, Fachübersetzung, technical translation, korrekturlesen, translation german english, marketing translation, software localisation, proofreading, Lektorat, ...
223
ELIA JAHN
ELIA JAHN
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
portuguese, german, english, translator, software, electronics, music, technology, education, automotive, ...
224
Jürgen Brauch
Jürgen Brauch
Native in German Native in German
computers, software, localization, marketing, computers, hardware, communication, technical documentation, network technology, business, ...
225
Andrej Fric
Andrej Fric
Native in Slovenian Native in Slovenian, German Native in German
prevajanje iz nemščine v slovenščino, prevajanje iz slovenščine v nemščino, tehniška besedila, turistična besedila, übersetzen aus slowenisch in deutsch, übersetzen aus deutsch in slowenisch, technische texte, turistische texte, deutsch-slowenisch, german-slovenian, ...
226
Peter Buchecker
Peter Buchecker
Native in German Native in German
translation, software, English, German, localization, localisation, computer, website, Übersetzung, Englisch, ...
227
gofink
gofink
Native in German Native in German
automotive, cars, trucks, engine, automation, L10N, repair manuals, owner's manuals, hardware guides, software guides, ...
228
Andras Szivak
Andras Szivak
Native in Hungarian 
Technical, machinery, building, marketing, automotive, pc, html
229
TrM Translations
TrM Translations
Native in Hungarian Native in Hungarian, English Native in English
business, marketing, law, legal, contract, Hungarian, English, German, French, Russian, ...
230
Wendy Robinson
Wendy Robinson
Native in English 
medical devices, pharmaceuticals, pharma, IT, German, English, proofreading, Lektorat, life science, high-tech, ...
231
chriho
chriho
Native in German Native in German, Italian Native in Italian
Sworn documents (marriage, death certificates etc. every kind of certified documents, driving licenses, car documents etc.), touristic brochures, handbooks, manuals, instructions for use, agreements, patents, ...
232
siva perugu
siva perugu
Native in German Native in German, English Native in English
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
233
David_Vitan
David_Vitan
Native in German 
German, English, engineering, localization, tourism, industry, mechanical engineering, automotive, literature, poetry, ...
234
Carola Wark
Carola Wark
Native in German 
Interprete di conferenza, conference interpreter, legal translator, Patents, deposition Interpreter, English, Englisch, Inglese, testi legali, traduttrice giurata italiano tedesco, ...
235
Uwe Beykuefner
Uwe Beykuefner
Native in German Native in German
Translation, localization, localisation, Games, manuals, descriptions, MMO, RPG, playing, , ...
236
Birgit Moulié
Birgit Moulié
Native in German (Variant: Germany) Native in German
translation, traduction, übersetzung, french, german, english, anglais, allemand, français, französisch, ...
237
Gudrun Haus
Gudrun Haus
Native in German 
Array
238
Jan Dittrich
Jan Dittrich
Native in German 
chemistry, chemical engineering, mechanical engineering, environmental, solar, energy, oil, geology, scientific, financial, ...
239
Kerstin Wagenführ
Kerstin Wagenführ
Native in German 
Array
240
Holger Thomas
Holger Thomas
Native in German Native in German, English Native in English
electronics, technology, telecommunication, broadband, internet, pc, hardware, software, science, scientific, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,456,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing