Freelance translators » English to German » Tech/Engineering » General / Conversation / Greetings / Letters » Page 6

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: General / Conversation / Greetings / Letters field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

502 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
101
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, German (Variant: Germany) Native in German
 		MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
102
Paula Graf
Paula Graf
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese, German Native in German
 		português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
103
Nina Bartl
Nina Bartl
Native in German Native in German, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		translation, spanish, italian, german, tourism, aviation, clothing, textiles, culinary food, drink, ...
104
Constance Mannshardt
Constance Mannshardt
Native in German Native in German, Portuguese Native in Portuguese
 		portuguese, brazilian portuguese, german, technical, pharmaceutical, cosmetical, industrial, literature, trados, across, ...
105
Eleanore Strauss
Eleanore Strauss
Native in German (Variant: Swiss) Native in German, English Native in English
 		German to English translation, English copy writing, copy in two languages, transcreation, proofreading, revision, editing German, revision & editing English, German to English copy editing, creative writing, ...
106
Vera H.
Vera H.
Native in German (Variants: Swiss, Germany, Austrian) Native in German, English (Variants: US South, US) Native in English
 		Cosmetics, Beauty, Textiles, Clothing, Fashion, Cooking, Culinary, Food, Gastronomy, Nutrition, ...
107
Valentin Segl
Valentin Segl
Native in German Native in German
 		transcribing and translating of documentary texts, book author (language books), legal texts, film, tourism, European Union, tenders, technical texts, advertisment, literature, ...
108
Dorothée Engel
Dorothée Engel
Native in German (Variants: Swiss, Germany) Native in German
 		Array
109
Holger Laux
Holger Laux
Native in German (Variants: Germany, Saxon (Upper)) Native in German, English Native in English
 		Array
110
Andreas Mäder
Andreas Mäder
Native in German (Variants: Germany, Swiss) Native in German
 		Polnisch, Deutsch, Übersetzer, Dolmetscher, Strafrecht, Polizei, Gerichte, Gerichtsverhandlung, Rechtshilfe, Gesuch, ...
111
Katja Fels
Katja Fels
Native in German Native in German
 		italian, german, science, web-sites, prose, children's books, Italy, roboting, industry, user manual, ...
112
Kerstin Braun
Kerstin Braun
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		biology, environment, waste, energy, music, tourism, copywriting, books, children's books, fiction, ...
113
Karena Schlamann
Karena Schlamann
Native in German Native in German
 		translations, subtitles, subtitling, english, french, german, computer games, video games, gaming, movies, ...
114
Martina Fank, MA
Martina Fank, MA
Native in German Native in German
 		translator, proofreader, proofreading, editing, editor, tourism, travel, marketing, business, finance, ...
115
XLTS
XLTS
Native in German Native in German
 		Schienenwesen, Railway, chemin de fer, tram-train, Stadtbahn, Eisenbahn, Handbuch, Bedienungsanleitung, manual, manuel, ...
116
Irene Jaindl
Irene Jaindl
Native in German (Variants: Germany, Austrian) Native in German
 		german, italian, english, french, spanish, dutch, portuguese, italian german translation, german italian translation, translation, ...
117
Maria Klimesch
Maria Klimesch
Native in German (Variants: Germany, Austrian) Native in German
 		translator, german, english, spanish, hungarian, tourism, economy, übersetzer, fordító, deutsch, ...
118
Christina Kolb
Christina Kolb
Native in German Native in German
 		german translation, english translation, french translation, spanish translation, deutsche Übersetzungen, englische Übersetzungen, französische Übersetzungen, Dolmetscher, Dolmetscher deutsch, Konferenzdolmetscher, ...
119
Markus Mueller
Markus Mueller
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		Array
120
Wolfram Weinberg, PhD
Wolfram Weinberg, PhD
Native in German Native in German
 		English to Native German, Physics, Science, Technology, Medical Devices, Education, History, and Philosophy, Literature


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

English to German freelance interpreters
German to English freelance translators
German to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,449,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing