Freelance translators » English to German » Tech/Engineering » Mechanics / Mech Engineering » Page 24

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Mechanics / Mech Engineering field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

473 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

461
Ina Schuessler
Ina Schuessler
Native in German 
Hochbau, Tiefbau, Gleisbau, Schienenfahrzeuge, Weichentechnik, Signaltechnik, KFZ, Verträge, Urkunden, Patente, ...
462
Ulrike Ehrle
Ulrike Ehrle
Native in German Native in German
tourism, journalism, letters, advertisements, construction/civil engeneering, linguistics, proofreading
463
Annika Hogekamp
Annika Hogekamp
Native in English (Variants: British, Australian) Native in English, German (Variant: Germany) Native in German
science translations, engineering translations, technical translations, English to German, German to English, Spanish to German, Spanish to English, physics, mechanical engineering, machine tools, ...
464
armin wosche
armin wosche
Native in German 
chemistry, biochemistry, pharmacy, chemical engineering, plastics ..
465
No longer activ
No longer activ
Native in German 
Array
466
MICE to see you
MICE to see you
Native in Polish 
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia, Medical: Cardiology, ...
467
chriho
chriho
Native in German Native in German, Italian Native in Italian
Sworn documents (marriage, death certificates etc. every kind of certified documents, driving licenses, car documents etc.), touristic brochures, handbooks, manuals, instructions for use, agreements, patents, ...
468
Bernd Lüecke
Bernd Lüecke
Native in German (Variant: Germany) 
English-Finnish translator, Finnish-English translator, English-Estonian translator, Estonian-English translator, German-Finnish translator, Finnish-German translator, German-Estonian translator, Estonian-German translator, Übersetzer Finnisch-Englisch, Übersetzer Englisch-Finnisch, ...
469
Karen Tannhäuser
Karen Tannhäuser
Native in German (Variant: Germany) 
technology, hardware, software, electronics, engineering, sciences, IT, technology, computing, communication, ...
470
Monika Grabow
Monika Grabow
Native in German Native in German
beeidigte Diplom-Übersetzerin, Recht, Wirtschaft, erneuerbare Energien, Urkunden, Verträge, Tourismus, Ethnologie traductora licenciada y jurada, derecho, economía, ...
471
Carola Heil (X)
Carola Heil (X)
Native in German 
software localization, IT documentation, HVAC systems, refrigeration machines, heat pump technology, air-conditioning systems, logistics, hydraulics, integrated building design
472
Edvin Kajgana
Edvin Kajgana
Native in German (Variant: Germany) 
German, English, general science transcription translation
473
Caroline Rösler
Caroline Rösler
Native in German 
german, spanish, english, french, deutsch, englisch, französisch, spanisch, alemán, español, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,455,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing