Freelance translators » angol - spanyol » Marketing » Autóipar / autók és teherautók » Page 13

Below is a list of angol - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Marketing: Autóipar / autók és teherautók field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

604 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

241
Niki Fabregat
Niki Fabregat
Native in francia (Variants: Belgian, Canadian, Luxembourgish, Standard-France, Swiss) Native in francia
Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
242
Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
243
Javier Arrizabalaga
Javier Arrizabalaga
Native in spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán
Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
244
Claudio Bauer
Claudio Bauer
Native in német (Variant: Germany) Native in német, spanyol (Variant: Latin American) Native in spanyol
Iron and Steel Industry, Automotive Industry, Food Processing Industry, Mechanical Engineering, Electromechanical Engineering, Process Engineering, Power Generation, Quality Management, Hüttenindustrie, Automobilindustrie, ...
245
dgtranslations
dgtranslations
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
ArrayMenedzsment, Orvosi: Egészségügy
246
Cristóbal López Mazo
Cristóbal López Mazo
Native in spanyol Native in spanyol
english, german, french, spanish, dutch, italian, portuguese, interpreter, simultaneous, consecutive, ...
247
Lucas Gamero
Lucas Gamero
Native in spanyol Native in spanyol
software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
248
Maria Fuentes
Maria Fuentes
Native in spanyol (Variants: Argentine, Latin American) Native in spanyol
TRADOS, translator, traductor, spanish, castellano, español, inglés, english, oil, gas, ...
249
German Gonzalez
German Gonzalez
Native in spanyol Native in spanyol
english, spanish, human translation, translator, lozalization, software, hardware, programming, programación, IT, ...
250
Christiam Delgado
Christiam Delgado
Native in spanyol (Variants: Bolivian, Dominican, Puerto Rican, Latin American, Canarian, Cuban, Standard-Spain, Mexican, Venezuelan, Argentine, US, Peruvian) Native in spanyol
ArrayKozmetika, szépség, Oktatás / pedagógia, Kormányzás / politika, Turizmus és utazás, ...
251
La cantidad ideal de palabras clave está entre 10 y 20 y, para una máxima efectividad, deberías buscar palabras clave "complejas" en lugar de "simples". Eso significa que, por ejemplo, escribir "inglés a español, español a inglés, traducción legal, traducción médica" será más efectivo que "inglés, español, legal"., ...
252
Luka Melara
Luka Melara
Native in francia Native in francia, spanyol Native in spanyol
Translation, proofreading, Spanish, French, English, freelance translator, translator, professional, quick, efficient, ...
253
Fernando Presumido
Fernando Presumido
Native in spanyol (Variants: Argentine, Latin American) Native in spanyol
traductor japonés español, traductor japonés, traductor inglés español, traductor inglés, traducciones japonés, traducciones inglés ingenieria mecánica, petróleo y gas, química general, química de polímeros, interfaces de software, ...
254
Juan Herrera
Juan Herrera
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
255
Montse P.
Montse P.
Native in spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán
montse pijuan, Montse Pijuan, tradfincom, freelancer, German, English, Catalan, Spanish, translator, traductor, ...
256
Juan Antonio Castán Abán
Juan Antonio Castán Abán
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
translating, interpreting, proofreading, mechanical engineering, environmental, literature
257
Chico1980
Chico1980
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
spanish, english, legal documents, agreements, insurance policies, survey reports, financial documents, financial agreements, bank documents, technical, ...
258
Rocio Barrientos
Rocio Barrientos
Native in spanyol Native in spanyol
[email protected], Finance, Translations, Economics, Translator, Accounting, Translation, Human Resources, Translation, Psychology, ...
259
Marina Soldati
Marina Soldati
Native in spanyol Native in spanyol
food & diary, veterinary, animal husbandry, responsibility, computers, web pages, legal, cattle breeding, credit cards, banking, ...
260
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in olasz Native in olasz, francia Native in francia
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,900összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.