Freelance translators » 英語 から スペイン語 » 技術/工学 » 航空宇宙/航空/宇宙 » Page 9

Below is a list of 英語 から スペイン語 freelance translators specializing in translations in the 技術/工学: 航空宇宙/航空/宇宙 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

236 名の検索結果（ProZ.com 正会員）

Freelance translator native in

Specializes in
161
Giampiero Lungone
Giampiero Lungone
Native in イタリア語 (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy) Native in イタリア語, スペイン語 (Variants: Venezuelan, Latin American) Native in スペイン語
 		Interpreter
162
Pedro Mariño
Pedro Mariño
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
 		Array
163
Monique Sarah
Monique Sarah
Native in スペイン語 (Variants: Colombian, Latin American) 
 		BIDS, TENDERS, CONTRACTS, MILITAR, DEFENSE, SECURITY, MOBILE, FAST, CELLULAR, NETWORK, ...
164
Daniela Gonzalez Ballario (X)
Daniela Gonzalez Ballario (X)
Native in スペイン語 (Variants: Standard-Spain, Argentine, Latin American) 
 		english, spanish, finance, economics, banks, financial sector, academic papers, articles
165
Jorge Heladio Azuara Lois
Jorge Heladio Azuara Lois
Native in スペイン語 
 		english, spanish, translator, interpreter, mexico, spain, latin america, india, china, localization, ...
166
Etienne Muylle Wallace
Etienne Muylle Wallace
Native in オランダ語 Native in オランダ語, フランス語 Native in フランス語
 		"IMMEDIATE", FAST, HONEST, PROFESSIONAL
167
Carine Nanfah
Carine Nanfah
Native in フランス語 (Variants: African, Standard-France, Canadian, Cameroon) 
 		Array
168
freelance22
freelance22
Native in 英語 (Variants: Australian, Indian, UK, Canadian, Singaporean, US, British, New Zealand) Native in 英語, ポーランド語 (Variants: Standard-Poland, Silesian (śląski), Old Polish) Native in ポーランド語
 		Translation, localization
169
Maria Isabel Pazos Gómez
Maria Isabel Pazos Gómez
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, スペイン語 Native in スペイン語
 		Business, Management, Economics, Tourism, Engineering, Technical, Computer, Science, Communications, Medicine, ...
170
Manuel Ossa
Manuel Ossa
Native in スペイン語 (Variant: Latin American) Native in スペイン語, 英語 (Variant: US) Native in 英語
 		English, Spanish, technology, website localization, software, hardware, science, engineering, tools & machinery, medical instruments, ...
171
Rodrigo Díaz Núñez
Rodrigo Díaz Núñez
Native in スペイン語 Native in スペイン語
 		Conference interpreter, Intérprete de conferencias, Dolmetscher, traducción ténica, industrial, informática, IT, hardware, software, TIC's, ...
172
Jesús Garcia
Jesús Garcia
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Mexican) 
 		spanish, english, translation, technology, international, commerce, engineering,
173
Marc Cornelis
Marc Cornelis
Native in オランダ語 (Variants: Belgian Dutch, Belgian, Flemish) 
 		dutch, english, french, spanish, catalan, engineering, superconductors, magnets, research, nuclear, ...
174
Edirel Susanna
Edirel Susanna
Native in 英語 Native in 英語, オランダ語 Native in オランダ語
 		financial services industry, banking, financial statements, investment industry, general business
175
Clifford Schisler
Clifford Schisler
Native in 英語 Native in 英語
 		annual reports, contracts, human resource themes, company safety regulations, organizational problems, financial reports, forecasts, governmental regulations, specific projects related to NGOs, aviation standards, ...
176
Jarrett Smith
Jarrett Smith
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
 		spanish, english, español, ingles, engineering, legal, court, birth certificate, certificates, deeds, ...
177
María Brizuela
María Brizuela
Native in スペイン語 (Variants: Standard-Spain, Argentine, Latin American, Uruguayan) 
 		english/italian into spanish translation, technical, medical, machinery, manuals, tourism, localization
178
MICE to see you
MICE to see you
Native in ポーランド語 
 		Array
179
Jet Waanders de Vries
Jet Waanders de Vries
Native in オランダ語 
 		Array
180
Tatiana Vasilieva Kalashnikova
Tatiana Vasilieva Kalashnikova
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語, スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
 		Russian-Spanish, Spanish-Russian, Catalan-Russian, ruso-español, español-ruso, catalán-ruso, ruso-catalán, inglés-ruso, traductor ruso, traducir a ruso, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者＆通訳者が集う世界最大のコミュニティ

求人情報の掲載 »


関係部門: Freelance interpreters

英語 から スペイン語 freelance interpreters
スペイン語 to 英語 freelance translators
スペイン語 to 英語 freelance interpreters

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,448,000翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。