Freelance translators » English to Swedish » Social Sciences » Page 2

Below is a list of English to Swedish freelance translators specializing in translations in the Social Sciences field. You may choose a more specific field to the right.

149 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Luca Rossi
Luca Rossi
Native in Norwegian Native in Norwegian, English Native in English
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
22
Marie Christine Skrutkowska
Marie Christine Skrutkowska
Native in Swedish Native in Swedish, English Native in English
legal documents, contracts, agreements, due diligence reports, licenses, patents, statutes, by-laws, constitutive documents, board minutes, ...
23
Gunilla Mattsson
Gunilla Mattsson
Native in Swedish Native in Swedish
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Tourism & Travel, Textiles / Clothing / Fashion, Linguistics, ...
24
maker
maker
Native in Swedish Native in Swedish
Översättning, översättare, översättning, översättningar, undertextare, undertextning, dokumentöversättning, språkgranskning, business, subtitling, ...
25
Anna Hjalmarsson
Anna Hjalmarsson
Native in Swedish (Variant: Rikssvenska) Native in Swedish
Swedish, French, English, media, journalism, international, localization, transcreation, EU, literary, ...
26
Ulrika Levander
Ulrika Levander
Native in Swedish (Variants: Rikssvenska, Östgötska, Stockholm) Native in Swedish
Teaching, crochet, knitting simplifying texts, summerise texts, native Swedish
27
Jenny Brobeck
Jenny Brobeck
Native in Swedish Native in Swedish
IFU, user guide, user instruction, user manual, client communication, SEO, translations, review, proofreading, post editing, ...
28
Annie Weibull
Annie Weibull
Native in Swedish Native in Swedish
swedish translator, swedish, marketing, advertising, översättare, tyska, engelska, danska, norska, übersetzer, ...
29
Agneta Pallinder
Agneta Pallinder
Native in Swedish Native in Swedish, English (Variants: British, UK) Native in English
swedish, english, svenska, engelska, translation, översättning, business and finance, company reports, social sciences, history, ...
30
Anu Huusko
Anu Huusko
Native in Finnish (Variant: Standard-Finland) Native in Finnish
käännös, käännöstyö, kielenkäännös, käännöspalvelu, translation, translations, translator, english, finnish, swedish, ...
31
Erik Wallace
Erik Wallace
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian, English (Variants: UK, US) Native in English
Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
32
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in Swedish Native in Swedish, Norwegian Native in Norwegian
Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
33
Jessica Turesson
Jessica Turesson
Native in Swedish Native in Swedish
english, french, swedish, translation
34
Elin Skymbäck
Elin Skymbäck
Native in Swedish Native in Swedish
financial, finance, financial markets, economy, marketing, copywriting, copy, copywriter, journalism, business, ...
35
Ingmar Alemany
Ingmar Alemany
Native in Swedish (Variants: Gothenburg, Rikssvenska) Native in Swedish
English, Swedish, Spanish, computers, user manuals, art, literature
36
Gustaf Eriksson
Gustaf Eriksson
Native in Swedish Native in Swedish
Professional, Fast, Flexible, Wide range of interests, Expertise in Healthcare
37
Helene Kolseth
Helene Kolseth
Native in Swedish Native in Swedish
ArrayHuman Resources, Poetry & Literature, Management, Tourism & Travel, ...
38
Ambjörn Madegård
Ambjörn Madegård
Native in Swedish Native in Swedish
Translation, Russian, Serbian, Croat, Bosnian, Polish, Bulgarian/Macedonian, Slovenian, Ukrainian, English, ...
39
Rita Béres-Deák
Rita Béres-Deák
Native in Hungarian Native in Hungarian
Hungarian, English, Spanish, Finnish, Swedish, translation, proofreading, interpreting, social sciences, human rights, ...
40
Phoebe Leong
Phoebe Leong
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Cantonese) Native in Chinese, English (Variants: New Zealand, UK) Native in English
english, chinese, malay, traditional chinese, simplified chinese, mandarin, cantonese, legal, contracts, agreement, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,447,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing