Freelance translators » German to Portuguese » Social Sciences » Cinema, Film, TV, Drama » Page 2

Below is a list of German to Portuguese freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Cinema, Film, TV, Drama field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

54 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Rafael Mantovani
Rafael Mantovani
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
humanities, literature, fiction, non-fiction, marketing, market research, marketing research, telecom, surveys, polls, ...
22
Ricardo Cabrita
Ricardo Cabrita
Native in Portuguese Native in Portuguese
Array
23
Clarice Macieira
Clarice Macieira
Native in Portuguese 
Array
24
Michael Lourenço Leite
Michael Lourenço Leite
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, german, deutsch, law, contract, technology, technical, literature, romance, short story, ...
25
Guilherme Toledo
Guilherme Toledo
Native in Portuguese 
Portuguese, English, Spanish, German, technology, business, Business/Commercial, Psychology, Coaching, medicine, ...
26
Linda Lopes
Linda Lopes
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Professional Translation Services, Certified Translators, Document Translation, Technical Translation, Legal Translation, Language Services, Business Translation, Medical Translation, Website Translation, Localization Services, ...
27
Ana Cardoso
Ana Cardoso
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) 
german, english, portuguese, spanish, translator, copyrighter, writer, transcreator, subtitling, captioning, ...
28
Francisco Corrêa
Francisco Corrêa
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Array
29
Monia Filipe
Monia Filipe
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) 
portuguese, medical, mechanical, reliable, technical, non-technical, tourism, Studio, professional, Trados, ...
30
Olga Cristina Melo
Olga Cristina Melo
Native in Portuguese 
portugiesisch Übersetzerin, portugiesisch- deutsch, deutsch-portugiesisch, portugiesisch-englisch, englisch-portugiesisch, übersetzer linz, übersetzer deutsch- portugiesisch in österreich- linz, übersetzer linz, übersetzungsbüro linz, português em linz, ...
31
Julia Ziegler
Julia Ziegler
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Array
32
Moriçá Torres
Moriçá Torres
Native in Portuguese 
Array
33
Fernando Naumann (X)
Fernando Naumann (X)
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
subtitling, portuguese, spanish, german, english, immersive, 360°, VR, XR, AR, ...
34
Liliana Andrade
Liliana Andrade
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Array
35
Silvia Martins
Silvia Martins
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Portuguese, computers, technology, software, localization, German, diving, agriculture, games, multimedia, ...
36
čeština, checo, Tschechisch, Czech, portugalština, português, Portugiesisch, Portuguese, němčina, alemão, ...
37
Keila Freitas
Keila Freitas
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
brazilian, portuguese, german, english, spanish, italian, japanese, technical, technology, computing, ...
38
Dora Reis-Shewach (X)
Dora Reis-Shewach (X)
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
portuguese translator transcreation SEO marketing e-commerce portugal websites localization
39
Leila Leonardi
Leila Leonardi
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Portuguese, Brazil, German, Spanish, translation, medicine, legal, economics, marketing, software localization, ...
40
Petra Boes
Petra Boes
Native in German 
brasil, intercultural communication, portuguese, french, english, translation studies, france, subtitles, fashion, marketing, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,448,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing