Freelance translators » din germană în spaniolă » Tehnică/Inginerie » Medical: Asistenţă medicală » Page 6

Below is a list of din germană în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Medical: Asistenţă medicală. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

147 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Luisa Mirás
Luisa Mirás
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, galiciană Native in  galiciană
traductor, traducción, traducción técnica, traducción general, tradutor, tradución, tradución técnica, tradución xeral, automóvil, logística, ...
102
INES RAMON AMOROS
INES RAMON AMOROS
Native in spaniolă 
spanish translator, technical translator, spanish technical translator, spanish marketing translator, spanish proofreader, native spanish translator, marketing translator, spanish copywriter, english to spanish translator, german to spanish translator, ...
103
Cristina Fernández
Cristina Fernández
Native in spaniolă 
Legal, law, contracts, legal correspondence, audits, fahion, beauty, cosmetics, trendy, style, ...
104
Sebastian Pont Verges
Sebastian Pont Verges
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Uruguayan) 
subtitles, computers, pc, telecommunications, NGOs, automotive industry, argentina, software, web pages, localization, ...
105
Keila Freitas
Keila Freitas
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
brazilian, portuguese, german, english, spanish, italian, japanese, technical, technology, computing, ...
106
Emma Berg
Emma Berg
Native in germană 
ArrayMilitar/Apărare, Juridic: Contract(e), Medical: Cardiologie, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, ...
107
Marta Oliete
Marta Oliete
Native in catalană Native in catalană, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
català, revisió, traducció, localització, programari, alemany, anglès, qualitat, experiència, technical, ...
108
MontseC
MontseC
Native in catalană Native in catalană, spaniolă Native in spaniolă
ArrayInginerie (general), Energie/Generatoare, Agricultură, Construcţii/Inginerie civilă, ...
109
Tenesor Rodríguez Perdomo
Tenesor Rodríguez Perdomo
Native in spaniolă Native in spaniolă
translation, legal translation, life science translation, pharmaceutical translation, law translation, clinical trial translation, medical translation, biomedical translation, traducción jurídica, traducción biosanitaria, ...
110
Xenia Solís Fuentes
Xenia Solís Fuentes
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Mexican, Standard-Spain) Native in spaniolă
spanish, Latin American, humanities, social sciences, literature, medical field
111
Sara Parrilla
Sara Parrilla
Native in spaniolă 
ArrayOrganizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională, Tipărire şi editare, Internet, Comerţ electronic, Energie/Generatoare, ...
112
Maria Milla
Maria Milla
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) 
Law-Degree, European-Institutions, german, french, english, polish, SDL
113
Jose Morago
Jose Morago
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
Sworn translator, Videogames translation, Localization, Medical translation, Fast service, Technical translator, Media translation, Civil Engineering Tranlation, Medical Translation, Juristische Übersetzungen, ...
114
Esther Rodrigo
Esther Rodrigo
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) 
commercial, medicine, science, clinical trial protocols, English, Spanish, German, translator, proofreading, statistics, ...
115
Andrea Strazzullo (X)
Andrea Strazzullo (X)
Native in italiană Native in italiană, spaniolă (Variant: Latin American) Native in spaniolă
ArrayOrganizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională, Inginerie: Industrială, Internet, Comerţ electronic, Mecanică/Inginerie mecanică, ...
116
Francisco Pedrero
Francisco Pedrero
Native in spaniolă 
Translating since 1969. 4 pairs.
117
Sixto Prieto
Sixto Prieto
Native in spaniolă (Variant: Latin American) 
English, German, Spanish, science, Deutsch, Español, translation, traducción, Industry, Engineering, ...
118
Sonia Betoret
Sonia Betoret
Native in spaniolă 
ArrayArtă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, Tipărire şi editare, Medical: Cardiologie, Computere: Sisteme, Reţele, ...
119
Evelina Blumenkranz
Evelina Blumenkranz
Native in spaniolă 
Alemán, deutsch, german, castellano, español, spanish, spanisch, traducción, traducciones, Übersetzung, ...
120
Jet Waanders de Vries
Jet Waanders de Vries
Native in olandeză 
ArrayInternet, Comerţ electronic, Juridic (general), Computere (general), Computere: Hardware, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere